النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

6 يونيو 2006, 18:48 · الكنيست الـ17 · تصويت رقم 6138

القراءة الثانيةتصويت على بنود اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק הסדרים במשק המדינה (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב והמדיניות הכלכלית לשנת הכספים 2006), התשס"ו-2006اقتراح قانون الترتيبات في اقتصاد الدولة (تعديلات تشريعية لتحقيق أهداف الميزانية والسياسة الاقتصادية للسنة المالية 2006)، 2006 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

أُقرّت البنود: 52 مع، 21 ضد، 10 امتنعوا

صوّت 83 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

ما الذي طُرح للتصويت

«שם החוק»

«مع» هنا تعني تأييد إقرار البنود المذكورة بالقراءة الثانية.

القراءة الثانية: تصويتات على بنود النص النهائي وعلى التحفّظات عليها. تجري عادةً في يوم القراءة الثالثة نفسه. قاموس المصطلحات ←

حسب الحزب يوم التصويت

صوّت الائتلاف والمعارضة بشكل مختلف.

ائتلاف52 مع · 0 ضد · 1 امتنعوا
معارضة0 مع · 21 ضد · 9 امتنعوا
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
كديماקדימה-עם אהוד אולמרט לראשות הממשלהائتلاف22 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

العملהעבודה-מימד בראשות עמיר פרץائتلاف14 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسש"ס-התאחדות הספרדים העולמית שומרי תורהائتلاف11 مع · 0 ضد · 1 امتنعوا — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الليكودהליכוד עם בנימין נתניהו לראשות הממשלהمعارضة0 مع · 10 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

غيلגיל-גימלאי ישראל לכנסתائتلاف5 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמןمعارضة0 مع · 0 ضد · 5 امتنعوا — أغلبية ممتنعة

صفحة الحزب ←

الموحدة–العربية للتغييرהרשימה הערבית המאוחדת התנועה הערבית להתחדשותمعارضة0 مع · 3 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

الجبهةחזית דמוקרטית לשלום ושוויוןمعارضة0 مع · 3 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורה והשבת אגודת ישראל-דגל התורהمعارضة0 مع · 0 ضد · 3 امتنعوا — أغلبية ممتنعة

صفحة الحزب ←

ميرتسמרצ-ישראל חברתית דמוקרטיתمعارضة0 مع · 3 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

الاتحاد القومي–المفدالאיחוד לאומי-מפד"ל רשימה יהודית לאומית מאוחדתمعارضة0 مع · 1 ضد · 1 امتنعوا — لا أغلبية

صفحة الحزب ←

التجمعאלתג'מוע אלווטני אל דימוקרטי-בל"דمعارضة0 مع · 1 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (83)

يُعرض 83 من 83

عضو الكنيستالحزب آنذاكالتصويترمز المصدر
أريه إيلدادالاتحاد القومي–المفدالضدVotes.svc 2
إلياهو جبايالاتحاد القومي–المفدالامتنعVotes.svc 3
عزمي بشارةالتجمعضدVotes.svc 2
يعقوب بنيزريغيلمعVotes.svc 1
إلحنان جلازرغيلمعVotes.svc 1
إسحاق جالانتيغيلمعVotes.svc 1
إسحاق زيفغيلمعVotes.svc 1
سارة مروم شليفغيلمعVotes.svc 1
ميخائيل إيتانالليكودضدVotes.svc 2
غلعاد إردانالليكودضدVotes.svc 2
موشيه كحلونالليكودضدVotes.svc 2
يسرائيل كاتسالليكودضدVotes.svc 2
بنيامين نتنياهوالليكودضدVotes.svc 2
جدعون ساعرالليكودضدVotes.svc 2
رؤوفين ريفلينالليكودضدVotes.svc 2
يوفال شتاينتسالليكودضدVotes.svc 2
سيلفان شالومالليكودضدVotes.svc 2
ناتان شيرانسكيالليكودضدVotes.svc 2
عميحاي أيلونالعملمعVotes.svc 1
أفيشاي برافرمانالعملمعVotes.svc 1
إسحاق هرتسوغالعملمعVotes.svc 1
متان فيلنائيالعملمعVotes.svc 1
شيلي يحيموفيتشالعملمعVotes.svc 1
داني ياتومالعملمعVotes.svc 1
إيتان كابلالعملمعVotes.svc 1
غالب مجادلةالعملمعVotes.svc 1
ميخائيل ملكيئورالعملمعVotes.svc 1
يورام مرتسيانوالعملمعVotes.svc 1
أوريت نوكيدالعملمعVotes.svc 1
أوفير بينس - بازالعملمعVotes.svc 1
عمير بيريتسالعملمعVotes.svc 1
شالوم سيمحونالعملمعVotes.svc 1
طلب الصانعالموحدة–العربية للتغييرضدVotes.svc 2
أحمد طيبيالموحدة–العربية للتغييرضدVotes.svc 2
إبراهيم صرصورالموحدة–العربية للتغييرضدVotes.svc 2
محمد بركةالجبهةضدVotes.svc 2
دوف حنينالجبهةضدVotes.svc 2
حنا سويدالجبهةضدVotes.svc 2
موشيه غافنييهدوت هتوراهامتنعVotes.svc 3
يعقوب ليتسمانيهدوت هتوراهامتنعVotes.svc 3
مئير بوروشيهدوت هتوراهامتنعVotes.svc 3
إسحاق أهرونوفيتسيسرائيل بيتينوامتنعVotes.svc 3
روبرت إيلاطوفيسرائيل بيتينوامتنعVotes.svc 3
أليكس ميلريسرائيل بيتينوامتنعVotes.svc 3
ستس مسزنيكوفيسرائيل بيتينوامتنعVotes.svc 3
ليا شيمطوفيسرائيل بيتينوامتنعVotes.svc 3
حاييم أورونميرتسضدVotes.svc 2
يوسف بيلينميرتسضدVotes.svc 2
أفشالوم فيلان (أبو)ميرتسضدVotes.svc 2
روحاما أبراهام بليلاكديمامعVotes.svc 1
إيهود أولمرتكديمامعVotes.svc 1
داليا إيتسيككديمامعVotes.svc 1
إيلي أفلالوكديمامعVotes.svc 1
زئيف بويمكديمامعVotes.svc 1
مناحيم بن ساسونكديمامعVotes.svc 1
روني بار أونكديمامعVotes.svc 1
شلومو برزنيتسكديمامعVotes.svc 1
عميرا دوتانكديمامعVotes.svc 1
آفي (موشيه) ديختركديمامعVotes.svc 1
أبراهام هيرشزونكديمامعVotes.svc 1
تساحي هنيغبيكديمامعVotes.svc 1
مجلي وهبةكديمامعVotes.svc 1
يوئيل حسونكديمامعVotes.svc 1
دافيد طالكديمامعVotes.svc 1
أفيغدور يتساحكيكديمامعVotes.svc 1
تسيبي ليفنيكديمامعVotes.svc 1
ميخائيل نودلمانكديمامعVotes.svc 1
مارينا سولودكينكديمامعVotes.svc 1
شمعون بيريسكديمامعVotes.svc 1
عتنيئل شنيلركديمامعVotes.svc 1
رونيت تيروشكديمامعVotes.svc 1
دافيد أزولايشاسامتنع · خلافًا لأغلبية الحزبVotes.svc 3
أريئل أتياسشاسمعVotes.svc 1
حاييم أمسالمشاسمعVotes.svc 1
شلومو بنيزريشاسمعVotes.svc 1
إسحاق فاكنينشاسمعVotes.svc 1
نيسيم زئيفشاسمعVotes.svc 1
إلياهو يشايشاسمعVotes.svc 1
أمنون كوهينشاسمعVotes.svc 1
إسحاق كوهينشاسمعVotes.svc 1
أبراهام ميخائيليشاسمعVotes.svc 1
يعقوب مارغيشاسمعVotes.svc 1
مشولام نهاريشاسمعVotes.svc 1
الأرقام والمصادر
مع
52
ضد
21
امتنعوا
10
حاضرون، لم يصوّتوا
0

النتيجة الرسمية: 52 مع، 21 ضد، 10 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗

اقتراح قانون الترتيبات في اقتصاد الدولة (تعديلات تشريعية لتحقيق أهداف الميزانية والسياسة الاقتصادية للسنة المالية 2006)، 2006 — 6 يونيو 2006 · كيف يصوّت الكنيست