النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

16 يوليو 2026, 19:32 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 46611

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק התקשורת (שידורים), התשפ"ו-2026اقتراح قانون الاتصالات (البث)، 2026 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

أُقرّ القانون: 53 مع، 48 ضد، 2 امتنعوا

صوّت 103 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק התקשורת (שידורים), התשפ"ו-2026قانون الاتصالات (البث)، 2026ترجمة بالذكاء الاصطناعي

عن القانون والنقاش

ما يقترحه مقدّمو الاقتراح

يسعى اقتراح القانون إلى تجميع تنظيم سوق محتوى البث السمعي والبصري في إسرائيل - الكابلات، الأقمار الصناعية، البث عبر الإنترنت (OTT) والقنوات التجارية - تحت جهة واحدة: هيئة جديدة للاتصالات المذاعة ومجلس لتنظيم محتوى البث السمعي والبصري، بدلاً من مجلس الكابلات والأقمار الصناعية والهيئة الثانية القائمتين حاليًا. وبحسب مقدمي الاقتراح، فإن التغيرات التكنولوجية في العقد الأخير خفّضت حواجز الدخول إلى السوق وطمست التمييز بين المنصات التقليدية وقنوات البث المفتوح، في حين أن خدمات OTT غير منظمة حاليًا على الإطلاق، وهو ما يخلق تشوهات تنظيمية. لذلك يُقترح تقليص التنظيم الشامل، وإلغاء بعض القيود القائمة على الملكيات المتعددة والنماذج الاقتصادية، وتطبيق بدلاً من ذلك مجموعة مركزة من الالتزامات (التسجيل، الاستثمار في الإنتاجات المحلية، بث محتوى هيئة البث وقناة الكنيست، التزامات في مجالات الرياضة والأخبار وحماية المستهلك) على الفاعلين الجوهريين في السوق، بشكل موحد بقدر الإمكان لجميع الجهات العاملة فيه، من أجل الحفاظ على التعددية، وتعزيز الثقافة واللغة العبرية، ومعالجة إخفاقات السوق.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

הצעת החוק מבקשת לרכז את אסדרת שוק תכני הצפייה־ושמע בישראל – כבלים, לוויין, שידורי אינטרנט (OTT) וערוצים מסחריים – תחת גוף אחד: רשות חדשה לתקשורת משודרת ומועצה לאסדרת תוכני צפייה־ושמע, במקום מועצת הכבלים והלוויין והרשות השניה הקיימות כיום. לדברי המציעים, השינויים הטכנולוגיים בעשור האחרון הנמיכו את חסמי הכניסה לשוק וטישטשו את ההבחנה בין הפלטפורמות המסורתיות לערוצי השידור הפתוח, ואילו ה-OTT כלל לא מוסדר כיום, מה שיוצר עיוותים רגולטוריים. לכן מוצע לצמצם את הרגולציה הכוללת, לבטל חלק מהאיסורים הקיימים על בעלויות צולבות ומודלים כלכליים, ולהחיל במקום זאת מערך ממוקד של חובות (רישום, השקעה בהפקות מקומיות, הפצת תכני תאגיד השידור וערוץ הכנסת, חובות בתחומי הספורט והחדשות והגנת הצרכן) על השחקנים המשמעותיים בשוק, באופן אחיד ככל האפשר לכל הגופים הפועלים בו, לשם שמירה על פלורליזם, קידום התרבות והשפה העברית וטיפול בכשלי שוק.

ملخص كتبه نموذج ذكاء اصطناعي (Claude) استنادًا إلى الشروح التي كتبها مقدّمو اقتراح القانون. هذه حججهم، وليست ملخصًا رسميًا من الكنيست. · اقتراح القانون على موقع الكنيست · راسلوا المؤلف

ماذا قيل في الهيئة العامة

قال المؤيدونملخص بالذكاء الاصطناعييزيل القانون تنظيماً بالياً وعوائق دخول، ويفتح سوق الاتصالات أمام المنافسة ويتيح دخول قنوات وجهات جديدة، مما سيعزز تنوع الآراء ويفكك الاحتكارات القائمة.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 2قال المعارضونملخص بالذكاء الاصطناعيكان إجراء التشريع معيباً ومتسرعاً بشكل استثنائي: وُضع القانون أمام الكنيست خلافاً لموقف المستشار القانوني للحكومة، وأُنشئت لجنة خاصة للالتفاف على لجنة الاقتصاد، وأدار الوزير نفسه اللجنة فعلياً وصاغ مواد وتحفظات، وتعرّض المستشار القانوني للكنيست واللجنة للهجوم والتهميش - وهو ما يُتوقع أن يؤدي إلى إبطال القانون في المحكمة العليا.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 13

43 عضوًا تحدّثوا

ملخص كتبه نموذج ذكاء اصطناعي (Claude) استنادًا إلى محاضر الهيئة العامة: الحجة التي طرحها كل طرف أكثر من غيرها، بإعادة صياغة لا باقتباس. محاضر الجلسات: 1, 2 · راسلوا المؤلف

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

صوّت الائتلاف والمعارضة بشكل مختلف.

ائتلاف52 مع · 0 ضد · 2 امتنعوا
معارضة1 مع · 48 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
الليكودהליכודائتلاف26 مع · 0 ضد · 1 امتنعوا — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يش عتيدיש עתידمعارضة0 مع · 24 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف10 مع · 0 ضد · 1 امتنعوا — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

أزرق أبيضכחול לבן - המחנה הממלכתיمعارضة0 مع · 8 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

الصهيونية الدينيةהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'ائتلاف7 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

عوتسما يهوديتעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירائتلاف6 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الموحدةרע"םمعارضة0 مع · 5 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

العملהעבודהمعارضة0 مع · 4 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנוمعارضة0 مع · 4 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

أمل جديدהימין הממלכתיائتلاف3 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الجبهة–العربية للتغييرחד"ש-תע"לمعارضة0 مع · 3 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

نوعمנעם - בראשות אבי מעוזمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (103)
الأرقام والمصادر
مع
53
ضد
48
امتنعوا
2
حاضرون، لم يصوّتوا
0

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗