27 أبريل 2026, 17:16 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 45881
הצעת חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 263), התשפ"ו-2026اقتراح قانون التأمين الوطني (تعديل رقم 263)، 2026 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
أُقرّ القانون: 27 مع، 0 ضد
صوّت 27 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)
صوّت 27 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
اقتراح القانون: חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 265), התשפ"ו-2026قانون التأمين الوطني (تعديل رقم 265)، 2026ترجمة بالذكاء الاصطناعي
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
ينص القانون، كحكم دائم، على أن يقوم المؤسسة للتأمين الوطني بتعويض صاحب عمل لموظف يخدم في الاحتياط عن مدفوعات دفعها صاحب العمل إلى صندوق توفير أو صندوق تقاعد أو كأقساط تأمين وطني عن موظفه خلال فترة خدمته في الاحتياط، اعتبارا من 1 أبريل 2026. سيكون التعويض بمبلغ يعادل 20% من دخل الموظف اليومي مضروبا في عدد أيام خدمة الاحتياط وفقا للحساب المفصل في القانون. لن يُمنح التعويض لصاحب عمل يُعد "صاحب عمل عام" - أي الدولة، جهة ممولة من الميزانية، تاغيد صحي أو صندوق مرضى. ستقوم خزينة الدولة عبر ميزانية الأمن بتعويض المؤسسة للتأمين الوطني عن هذه المدفوعات. وتقرر أنه في حال سُنّت أنظمة بموجب المادة 376 من قانون التأمين الوطني لتعويض أصحاب العمل عن مدفوعات اجتماعية بخصوص خدمة احتياط تُعد خدمة طوارئ، فإن الأحكام التي ستحددها تلك الأنظمة هي التي ستسري على التعويض عن تلك الخدمة الاحتياطية (بدلا من ترتيب التعويض المذكور آنفا). بالإضافة إلى ذلك، تقرر كحكم مؤقت أنه يُشترط الحصول على إذن من لجنة التوظيف لفصل أو إخراج إلى إجازة بدون راتب مطولة (إجازة بدون راتب غير محدودة المدة أو لمدة 30 يوما على الأقل، بما في ذلك إجازة بدون راتب بدأت اعتبارا من 1 يناير 2026 لفترة غير محدودة أو لفترة ينتهي أجلها بعد 29 أبريل 2026) لموظف لديه طفل حتى سن 14 عاما، وذلك إذا كان زوجه أو الوالد الآخر لطفله يخدم في الاحتياط بموجب أمر 8 أو أن مدة خدمته 21 يوما متتاليا على الأقل، أو أنه لم تمض بعد 14 يوما على انتهاء خدمة الاحتياط، وذلك شريطة أن يكون الموظف قد سلّم لصاحب عمله إشعارا بذلك حسب ما يقتضيه القانون. يسري مفعول هذا الحكم المؤقت حتى انقضاء 30 يوما من انتهاء إعلان الحالة الخاصة في الجبهة الداخلية في عملية 'أسد الحرب'، ويجوز للوزير تمديد سريانه لمدة تصل إلى سنة إضافية.
ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
החוק קובע, כהוראה קבועה, כי המוסד לביטוח לאומי ישפה מעסיק של עובד המשרת במילואים בשל תשלומים ששילם המעסיק לקופת גמל או קרן פנסיה או כדמי ביטוח לאומי בעד עובדו בתקופת שירותו במילואים, החל מיום 1.4.2026. השיפוי יהיה בסכום השווה ל-20% מהכנסתו של העובד ליום כפול מספר ימי שירות המילואים לפי החישוב המפורט בחוק. השיפוי לא יינתן למעסיק שהוא "מעביד ציבורי" - דהיינו המדינה, גוף מתוקצב, תאגיד בריאות או קופת חולים. אוצר המדינה באמצעות תקציב הביטחון ישפה את המוסד לביטוח לאומי על התשלומים. נקבע כי במקרה שיותקנו תקנות לפי סעיף 376 לחוק הביטוח הלאומי לשיפוי מעסיקים על תשלומים סוציאליים לגבי שירות מילואים שהוא שירות חירום, יחולו לגבי השיפוי בשל אותו שירות מילואים ההוראות שייקבעו באותן תקנות (במקום הסדר השיפוי שנקבע כאמור). בנוסף נקבע כהוראת שעה כי נדרש היתר מוועדת תעסוקה לפיטורים או הוצאה לחל"ת ממושך (חל"ת שהוא בלתי מוגבל בזמן או ל-30 ימים לפחות, לרבת חל"ת שהחל מ1 בינואר 2026 לתקופה בלתי מוגבלת או לתקופה שסיומה הוא לאחר ה29.4.2026) של עובד שעמו ילד עד גיל 14 וזאת אם בן זוגו או הורהו האחר של ילדו נמצא בשירות מילואים לפי צו 8 או שמשכו 21 ימים רצופים לפחות, או שטרם חלפו 14 ימים מסיום שירות המילואים, ובכפוף לכך שהעובד מסר למעסיקו הודעה על כך כנדרש בחוק. תוקף הוראת שעה זו יהיה עד תום 30 ימים מפקיעת ההכרזה על מצב מיוחד בעורף במבצע שאגת הארי, והשר יוכל להאריך את תוקפה עד שנה נוספת.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
الليكودהליכודائتلاف10 مع · 0 ضد — أغلبية مع
يش عتيدיש עתידمعارضة7 مع · 0 ضد — أغلبية مع
شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع
الصهيونية الدينيةהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'ائتلاف3 مع · 0 ضد — أغلبية مع
الجبهة–العربية للتغييرחד"ש-תע"לمعارضة0 مع · 0 ضد · 1 حاضرون لم يصوّتوا — لم يصوّتوا
- سمير بن سعيدحاضر، لم يصوّت
التصويت بالأسماء (28)
الأرقام والمصادر
- مع
- 27
- ضد
- 0
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 1
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗