1 يوليو 2025, 17:58 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 44283
הצעת חוק ניוד מידע רפואי (תיקון מס' 2), התשפ"ה–2025اقتراح قانون نقل المعلومات الطبية (تعديل رقم 2)، 2025 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
أُقرّ القانون: 8 مع، 0 ضد
صوّت 8 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)
صوّت 8 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
اقتراح القانون: חוק ניוד מידע רפואי (תיקון מס' 2), התשפ"ה–2025قانون نقل المعلومات الطبية (تعديل رقم 2)، 2025ترجمة بالذكاء الاصطناعي
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
يضيف هذا التعديل لقانون نقل المعلومات الطبية إلى مقدمي خدمات الصحة في القانون سلاح الطب في جيش الدفاع الإسرائيلي وقسم الطب في مصلحة السجون، وكذلك هيئات عامة أخرى مسؤولة عن تقديم العلاج الطبي، مذكورة في الملحق الثاني: وزارة الأمن فيما يتعلق بتقديم العلاج الطبي لمعاقي جيش الدفاع الإسرائيلي، ووزارة الرفاه والأمن الاجتماعي فيما يتعلق بتقديم العلاج الطبي في دور الرعاية. ستُلزَم هذه الهيئات بنقل معلومات طبية وفقًا لأحكام القانون، ويحق لها طلب إذن للحصول على معلومات طبية للأغراض المذكورة في القانون. فيما يتعلق بسلاح الطب في جيش الدفاع الإسرائيلي وقسم الطب في مصلحة السجون، تقررت أحكام مشابهة لتلك المنصوص عليها في القانون بشأن صندوق المرضى المؤمِّن للشخص، إذ إنه طالما كان الجندي مستحقًا لخدمات صحية من سلاح الطب بموجب قانون التأمين الصحي الرسمي، فإن سلاح الطب هو المسؤول عن تقديم العلاج الطبي، وكذلك الأمر بالنسبة لقسم الطب في مصلحة السجون فيما يتعلق بسجين طالما كان محتجزًا في الحجز. من بين أمور أخرى، تقررت أحكام كهذه بشأن نقل الملف الطبي من صندوق المرضى الذي كان الجندي مؤمَّنًا لديه إلى سلاح الطب، أو الذي كان السجين مؤمَّنًا لديه إلى قسم الطب في مصلحة السجون، والعودة إلى صندوق المرضى المؤمِّن بعد انتهاء استحقاق الجندي لخدمات صحية كهذه أو بعد انتهاء احتجاز سجين في الحجز، وكذلك بشأن تفويض وصول مستمر إلى المعلومات الطبية المتعلقة بجندي أو سجين. ثانيًا، يخوّل التعديل على القانون المدير العام لوزارة الصحة بمنح إذن للحصول على معلومات طبية أيضًا لهيئة عامة مذكورة في الملحق الثالث، تطلب معلومات طبية بشأن شخص، ضرورية لمنح حق أو خدمة تقدمها الهيئة العامة، بموجب القانون أو بحكم مهمتها العامة، وتستلزم الحصول على معلومات طبية، كما هو مفصل في ذلك الملحق بالنسبة لكل هيئة عامة، وبشرط توافر باقي الشروط المنصوص عليها في القانون بالنسبة لتلك الهيئة العامة، ومن بينها كما ذُكر اشتراط موافقة ذلك الشخص. يُذكر في الملحق الثالث المؤسسة للتأمين الوطني، ووزارة الأمن، ووزارة الصحة، ووزارة الرفاه والأمن الاجتماعي، ووزارة النقل والسلامة على الطرق، وهيئة الطيران المدني، فيما يتعلق بالحقوق والخدمات المذكورة في هذا الملحق. وفي هذا الصدد، تقرر ألا تشترط الهيئة العامة منح حق أو خدمة بموافقة الشخص على نقل المعلومات الطبية المتعلقة به بموجب القانون، وألا تتأثر حقوق شخص أو الخدمات التي ستُقدَّم له سلبًا إذا لم يوافق على نقل المعلومات الطبية المتعلقة به لغرض منح حقوق أو تقديم خدمات بموجب القانون. كما تقرر، فيما يتعلق بتفويض وصول مستمر إلى المعلومات الطبية لغرض منح حقوق أو تقديم خدمات، أن طلب الموافقة على منح تفويض وصول إلى المعلومات الطبية الذي سيُعرض على الشخص سيشمل أيضًا إمكانية الموافقة على تفويض وصول لمرة واحدة فقط، كما تقرر عدم جواز استخدام تفويض الوصول المستمر بعد تحديد الاستحقاق للحق أو انتهاء تقديم الخدمة. سيكون للمدير العام أن يحدد في إجراء أنه فيما يتعلق بمنح حق أو خدمة معينة، يمكن منح تفويض وصول مستمر أيضًا لفترات تتجاوز سنة واحدة، شريطة الحصول على موافقة الشخص، إذا وجد المدير العام أن خصائص منح الحق أو الخدمة تشير إلى وجود حاجة لتفويض وصول مستمر في هذه الظروف. كما تقرر أن وزير الصحة، بموافقة وزير المالية والوزير المسؤول عن الهيئة العامة المعنية، وبموافقة لجنة الصحة في الكنيست، يحق له أن يعدّل بأمر الملحق الثاني والملحق الثالث، مما يتيح إمكانية إضافة هيئات عامة لاحقًا. أخيرًا، ولتمكين الهيئات التي أُضيفت في هذا التعديل كمقدمي خدمات صحية من الاستعداد لتنفيذ القانون، تقرر تطبيق تدريجي بالنسبة لمصلحة السجون، ووزارة الأمن، ووزارة الرفاه والأمن الاجتماعي، بحيث تُلزَم بنقل المعلومات بشأن سلال المعلومات بعد سنة واحدة من المواعيد المحددة حاليًا في القانون، كما تقرر أن يحق للوزير المسؤول عنها، بموافقة لجنة الصحة في الكنيست، أن يؤجل بأمر هذه المواعيد بالنسبة لها، كلها أو بعضها، لفترات إضافية لا تتجاوز سنة واحدة إجمالًا، بعد أن يأخذ بعين الاعتبار، من بين أمور أخرى، اكتمال الاستعداد لتنفيذ القانون، بما في ذلك الموارد اللازمة لذلك. كما عُدِّل الحكم الذي يتيح لوزير الصحة، بموافقة اللجنة، تأجيل المواعيد الأصلية المحددة في القانون بأمر لفترتين إضافيتين لا تتجاوز كل منهما سنتين، بحيث ينطبق ذلك أيضًا على مقدمي خدمات الصحة الذين أُضيفوا في هذا التعديل.
ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
תיקון זה לחוק ניוד מידע רפואי, מוסיף לנותני שירותי הבריאות בחוק את חיל הרפואה של צה"ל ואת מחלקת הרפואה של שב"ס וכן גופים ציבוריים אחרים האחראים למתן טיפול רפואי, המנויים בתוספת השנייה: משרד הביטחון לעניין מתן טיפול רפואי לנכי צה"ל ומשרד הרווחה והביטחון החברתי לעניין מתן טיפול רפואי במעונות. גופים אלה יחויבו להעביר מידע רפואי על פי הוראות החוק ויהיו רשאים לבקש היתר לקבלת מידע רפואי למטרות המנויות בחוק. לגבי חיל הרפואה של צה"ל ומחלקת הרפואה של שב"ס, נקבעו הוראות הדומות לאלה הקבועות בחוק לגבי קופת החולים המבטחת של אדם, מכיוון שכל עוד חייל זכאי לשירותי בריאות מחיל הרפואה לפי חוק ביטוח בריאות ממלכתי, חיל הרפואה הוא האחראי למתן הטיפול הרפואי וכך גם מחלקת הרפואה של שב"ס לגבי אסיר כל עוד הוא מוחזק במשמורת. בין היתר, נקבעו הוראות כאמור לעניין העברת התיק הרפואי מקופת החולים שבה היה מבוטח החייל לחיל הרפואה או שבה היה מבוטח האסיר למחלקת הרפואה בשב"ס, וחזרה לקופת החולים המבטחת לאחר סיום זכאותו של חייל לשירותי בריאות כאמור או לאחר סיום החזקת אסיר במשמורת, וכן לעניין הרשאת גישה מתמשכת למידע הרפואי על אודות חייל או אסיר. שנית, התיקון לחוק מסמיך את מנכ"ל משרד הבריאות לתת היתר לקבלת מידע רפואי גם לגוף ציבורי המנוי בתוספת השלישית, המבקש מידע רפואי לגבי אדם, הדרוש לשם מתן זכות או שירות שהגוף הציבורי נותן, לפי דין או מכוח תפקידו הציבורי, והכרוכים בקבלת מידע רפואי, כמפורט באותה תוספת לגבי כל גוף ציבורי, ובלבד שמתקיימים לגבי הגוף הציבורי יתר התנאים שבחוק, וביניהם כאמור דרישה להסכמת אותו אדם. בתוספת השלישית מנויים המוסד לביטוח לאומי, משרד הביטחון, משרד הבריאות, משרד הרווחה והביטחון החברתי, משרד התחבורה והבטיחות בדרכים, ורשות התעופה האזרחית, לגבי זכויות ושירותים המנויים בתוספת זו. לעניין זה נקבע כי הגוף הציבורי לא יתנה מתן זכות או שירות בהסכמה של האדם להעברת המידע הרפואי לגביו לפי החוק, וכי זכויותיו של אדם או השירותים שיינתנו לו לא ייפגעו אם לא הסכים להעברת המידע הרפואי לגביו למטרת מתן זכויות או מתן שירותים לפי החוק. כמו כן, לגבי הרשאת גישה מתמשכת למידע הרפואי למטרת מתן זכויות או מתן שירותים, נקבע כי בקשת ההסכמה למתן הרשאת גישה למידע הרפואי שתוצג לאדם תכלול גם אפשרות להסכים להרשאת גישה חד-פעמית בלבד, וכן נקבע כי אין לעשות שימוש בהרשאת גישה מתמשכת לאחר קביעת הזכאות לזכות או סיום מתן השירות. המנהל יהיה רשאי לקבוע בנוהל כי לעניין מתן זכות או שירות מסוימים, יכול שתינתן הרשאת גישה מתמשכת גם לתקופות שעולות על שנה, בכפוף לכך שניתנה הסכמת האדם, אם המנהל מצא כי מאפייני מתן הזכות או השירות מצביעים על קיומו של צורך בהרשאת גישה מתמשכת בנסיבות אלה. כמו כן נקבע כי שר הבריאות, בהסכמת שר האוצר והשר הממונה על הגוף הציבורי הנוגע בדבר, ובאישור ועדת הבריאות של הכנסת, יהיה רשאי לתקן בצו את התוספת השנייה ואת התוספת השלישית, ובכך לאפשר הוספת גופים ציבוריים בהמשך. לבסוף, כדי לאפשר לגופים שנוספו בתיקון זה כנותני שירותי בריאות להיערך ליישום החוק, נקבעה תחולה הדרגתית לגבי שב"ס, משרד הביטחון ומשרד הרווחה והביטחון החברתי, כך שהם יחויבו בהעברת מידע לגבי סלי מידע שנה מאוחר יותר מהמועדים הקבועים כיום בחוק, וכן נקבע כי השר הממונה עליהם, באישור ועדת הבריאות של הכנסת יהיה רשאי לדחות בצו מועדים אלה לגביהם, כולם או חלקם, בתקופות נוספות שלא יעלו על שנה במצטבר, לאחר ששקל, בין השאר, את השלמת ההיערכות ליישום החוק, ובכלל זה המשאבים הנדרשים לכך. כמו כן, תוקנה ההוראה המאפשרת לשר הבריאות, באישור הוועדה, לדחות בצו את המועדים המקוריים הקבועים בחוק בשתי תקופות נוספות שלא יעלו על שנתיים כל אחת, כך שהיא חלה גם לעניין נותני שירותי בריאות שנוספו בתיקון זה.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف3 مع · 0 ضد — أغلبية مع
عوتسما يهوديتעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع
التصويت بالأسماء (8)
الأرقام والمصادر
- مع
- 8
- ضد
- 0
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 0
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗