النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

10 مارس 2025, 23:08 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 43266

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק כלי הירייה (תיקון מס' 25), התשפ"ה–2025اقتراح قانون الأسلحة النارية (تعديل رقم 25)، 2025 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

أُقرّ القانون: 14 مع، 0 ضد، 1 امتنعوا

صوّت 15 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)

صوّت 15 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק כלי הירייה (תיקון מס' 25), התשפ"ה–2025قانون الأسلحة النارية (تعديل رقم 25)، 2025ترجمة بالذكاء الاصطناعي

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يحظر قانون الأسلحة النارية، لسنة 1949، منح تراخيص أو تصاريح بحيازة السلاح لمن لم يبلغ 21 سنة. إلى جانب ذلك، يجوز للوزير للأمن الداخلي، بموافقة لجنة الأمن القومي في الكنيست، أن يقرر عدم سريان هذا القيد على أنواع من الأنشطة أو الظروف بالنسبة لمن بلغ 18 سنة ولم يبلغ 21 سنة، بما في ذلك في حال إنهاء الخدمة النظامية. وفي إطار التعديل، تقرر السماح للجهة المخوَّلة بمنح ترخيص سلاح لشخص بلغ 18 سنة حتى لو لم يُكمل فترة الخدمة النظامية الملزَم بها، بشرط أن تقرر لجنة طبية أنه غير لائق للخدمة بسبب حالته الصحية، وأن يُبلغ ضابط مخوَّل من قبل رئيس شعبة الموارد البشرية في جيش الدفاع الإسرائيلي اللجنة بأن خدمته انتهت بسبب إصابة في نشاط عملياتي أو أنه كان مقاتلاً وسُرِّح لأسباب طبية. كما تقرر أنه يجب أن يُذكر في بلاغ الضابط المخوَّل ما إذا كان عدم اللياقة الطبية ناجماً أيضاً عن أسباب نفسية، وأن يُطالَب الشخص الذي يطلب الترخيص المذكور بإرفاق طلبه بمستندات طبية تتعلق بإصابته أو بالأسباب الطبية التي أدت إلى إنهاء خدمته.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

חוק כלי הירייה, התש"ט–1949, מגביל מתן רישיונות או הרשאה להחזקת כלי נשק למי שטרם מלאו לו 21 שנים. לצד זאת, השר לביטחון פנים רשאי באישור הוועדה לביטחון לאומי של הכנסת, לקבוע כי הגבלה זו לא תחול ביחס לסוגי פעילויות או נסיבות לאדם שמלאו לו 18 שנים וטרם מלאו לו 21 שנים, לרבות בנסיבה של סיום שירות סדיר. במסגרת התיקון, נקבע כי יותר לרשות מוסמכת לתת רישיון נשק לאדם שמלאו לו 18 שנים אף אם לא השלים את תקופת השירות הסדיר שהוא חייב בה, ובלבד שוועדה רפואית קבעה כי הוא בלתי כשיר לשירות בשל מצבו הרפואי, ושקצין שהוסמך על ידי ראש אגף כוח אדם בצבא ההגנה לישראל הודיעה לוועדה כי שירותו הסתיים בשל פציעה בפעילות מבצעית או שהיה לוחם ושוחרר מסיבות רפואיות. עוד נקבע, כי במסגרת הודעת הקצין המוסמך, יצוין אם אי הכשירות הרפואית נבעה גם מסיבות נפשיות, וכי אדם המבקש רישוי כאמור, יידרש לצרף לבקשתו מסמכים רפואיים הנוגעים לפציעתו או לסיבות הרפואיות שהביאו לסיום שירותו.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف10 مع · 0 ضد
معارضة4 مع · 0 ضد · 1 امتنعوا
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
الليكودהליכודائتلاف9 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يش عتيدיש עתידمعارضة0 مع · 0 ضد · 1 امتنعوا · 3 حاضرون لم يصوّتوا — أغلبية ممتنعة

صفحة الحزب ←

عوتسما يهوديتעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירمعارضة4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (18)
الأرقام والمصادر
مع
14
ضد
0
امتنعوا
1
حاضرون، لم يصوّتوا
3

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗