النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

27 يناير 2025, 19:45 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 42885

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק להנצחת זכרו של מרן הרב עובדיה יוסף, התשפ"ה-2024اقتراح قانون لإحياء ذكرى مران الحاخام عوفاديا يوسف، 2024 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

أُقرّ القانون: 41 مع، 0 ضد

صوّت 41 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק להנצחת זכרו של מרן הרב עובדיה יוסף, התשפ"ה-2025قانون إحياء ذكرى الحاخام الأكبر عوفاديا يوسف، 2025ترجمة بالذكاء الاصطناعي

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يحدد القانون أحكاماً بشأن إحياء ذكرى مرن الحاخام عوفاديا يوسف طيب الله ثراه، من بين أمور أخرى بتحديد يوم تخليد لذكراه، وإقامة أنشطة تربوية-قيمية ومراسم في مؤسسات الدولة، وكذلك إقامة دراسة وأنشطة كما ذُكر في المدارس، بقدر ما يقرر وزير التربية والتعليم ذلك؛ كما يتيح القانون منح منح دراسية للبحث ومنح دعم لمؤسسات عامة تعمل على تحقيق أهدافه. سيتم تشكيل مجلس عام يقدم المشورة لوزير الشؤون الدينية المسؤول عن القانون، في كل ما يتعلق بتطبيقه. يحق لبلدية القدس أن تنشئ ضمن نطاقها شركة بلدية تعمل كمركز لإحياء ذكرى عمل الحاخام عوفاديا يوسف وإرثه.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

החוק קובע הוראות לעניין הנצחת זכרו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"ל, בין השאר בקביעת יום ציון לזכרו, בקיום פעילויות חינוכיות-ערכיות וטקסים במוסדות המדינה וכן קיום לימוד ופעילויות כאמור בבתי הספר, ככל שיחליט על כך שר החינוך; עוד מאפשר החוק מתן מלגות למחקר ומתן תמיכות למוסדות ציבור הפועלים להגשמת מטרותיו. תוקם מועצה ציבורית אשר תייעץ לשר לשירותי דת הממונה על החוק, בכל הנוגע ליישומו. עיריית ירושלים רשאית להקים בתחומה תאגיד עירוני שישמש מרכז הנצחה לפועלו ולמורשתו של הרב עובדיה יוסף.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف34 مع · 0 ضد
معارضة7 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
الليكودהליכודائتلاف14 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف11 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

المعسكر الرسميהמחנה הממלכתיمعارضة5 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורהائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الصهيونية الدينيةהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'ائتلاف3 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

أمل جديدהימין הממלכתיائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

عوتسما يهوديتעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירمعارضة2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يش عتيدיש עתידمعارضة0 مع · 0 ضد · 1 حاضرون لم يصوّتوا — لم يصوّتوا

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (42)
الأرقام والمصادر
مع
41
ضد
0
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
1

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗