28 يوليو 2024, 12:51 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 41583
הצעת חוק לתיקון פקודת בתי הסוהר (הוראת שעה), התשפ"ד-2024اقتراح قانون تعديل مرسوم السجون (حكم مؤقت)، 2024 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
أُقرّ القانون: 12 مع، 3 ضد
صوّت 15 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)
صوّت 15 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
اقتراح القانون: חוק לתיקון פקודת בתי הסוהר (הוראת שעה), התשפ"ד-2024قانون تعديل مرسوم السجون (حكم مؤقت)، 2024auto
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
في 7 نوفمبر 2018، نُشر قانون تعديل مرسوم السجون (تعديل رقم 54 وحكم مؤقت)، 2018، كأحد الردود على حكم المحكمة العليا في قضية 1892/14 جمعية حقوق المواطن في إسرائيل ضد وزير الأمن الداخلي، الذي قضى بضرورة زيادة مساحة المعيشة للسجناء في السجون. وقد حدد القانون، استنادًا إلى آلية الإفراج الإداري القائمة في مرسوم السجون، أن يأمر المفوض بالإفراج عن سجناء قبل انتهاء مدة سجنهم بشرط أن يكونوا قد أمضوا نصف مدة سجنهم على الأقل، وذلك للتخفيف من الاكتظاظ في السجون. كما تقرر، كحكم مؤقت لمدة ثلاث سنوات، زيادة الحد الأقصى لفترات الإفراج الإداري، للتخفيف أكثر من الاكتظاظ. كما تقرر أن توسيع حالات الإفراج الإداري بموجب هذا القانون لا يسري على السجناء الأمنيين. في إطار قانون تعديل مرسوم السجون (تعديل رقم 57 وأحكام مؤقتة)، 2021، تم تمديد الحكم المؤقت الذي يحدد فترات الإفراج الإداري الموسعة لمدة سبعة أشهر، مع تغييرين. أولًا، تقرر أن السجناء المدانين بجرائم جنسية وعنف أسري وعنف خطير، الذين حُكم عليهم بأقل من ثلاث سنوات سجن، لا يكونون مؤهلين للإفراج الإداري الموسع إلا إذا فحصت لجنة الإفراجات أمرهم بشكل فردي ووجدت أنهم مناسبون للإفراج المبكر. ثانيًا، تم تقليص فترات الإفراج الإداري الموسع بالنسبة للسجناء الذين حُكم عليهم بما بين 18 و36 شهر سجن. لاحقًا، وفي إطار قانون تعديل مرسوم السجون (أحكام مؤقتة)، 2023، تم تمديد الحكم المؤقت المتعلق بترتيب الإفراج الإداري الموسع المنصوص عليه في مرسوم السجون حتى 31 يوليو 2023، مع عدد من التغييرات أبرزها إلغاء الإفراج الإداري للسجناء الأمنيين، وتوسيع فترة الإفراج الإداري للسجناء الذين حُكم عليهم بما بين 18 و36 شهر سجن، وتحديد أن تكون سعة السجون 14,500. والآن، في إطار هذا التعديل الحالي، تقرر تمديد سريان ترتيب الإفراج الإداري الموسع المذكور حتى 30 نوفمبر 2024، وأن تبقى سعة السجون 14,500 مكان احتجاز حتى 30 نوفمبر 2024.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
ביום כ"ט בחשוון התשע"ט (7 בנובמבר 2018), פורסם חוק לתיקון פקודת בתי הסוהר (מס' 54 והוראת שעה), התשע"ט–2018, כאחד המענים לפסיקת בית המשפט העליון בבג"ץ 1892/14 האגודה לזכויות האזרח בישראל נ' השר לביטחון פנים, בה נקבע כי יש להגדיל את מרחב המחיה של האסירים בבתי הסוהר. החוק קבע, בהתבסס על מנגנון השחרור המנהלי הקיים בפקודת בתי הסוהר, כי הנציב יורה לשחרר אסירים לפני תום תקופת מאסרם ובתנאי שריצו לפחות מחצית מתקופת מאסרם, כדי להקל על הצפיפות בבתי הסוהר. כמו כן, נקבע כהוראת שעה לשלוש שנים, כי התקופות המרביות של השחרור המנהלי יוגדלו, כדי להקל עוד יותר על הצפיפות. עוד נקבע כי הרחבות השחרורים המנהליים במסגרת החוק לא יחולו על אסירים ביטחוניים. במסגרת חוק לתיקון פקודת בתי הסוהר (מס' 57 והוראות שעה), התשפ"ב–2021, הוארכה הוראת השעה הקובעת תקופות שחרור מינהלי מורחבות בשבעה חודשים, בשני שינויים. ראשית, נקבע כי אסירים שהורשעו בעבירות מין, אלימות במשפחה ואלימות חמורה, שנגזרו עליהם פחות משלוש שנות מאסר, יהיו זכאים לשחרור המינהלי המורחב רק אם ועדת השחרורים בחנה את עניינם באופן פרטני ומצאה שהם מתאימים לשחרור מוקדם. שנית, צומצמו תקופות השחרור המינהלי המורחב לגבי אסירים שנגזרו עליהם בין 18 ל-36 חודשי מאסר. מאוחר יותר, במסגרת חוק לתיקון פקודת בתי הסוהר (הוראות שעה), התשפ"ג–2023, הוארכה הוראת השעה בעניין הסדר השחרור המנהלי המורחב הקבוע בפקודת בתי הסוהר עד לתאריך כ"ה בתמוז התשפ"ד (31 ביולי 2023), במספר שינויים שעיקרם ביטול השחרור המינהלי לאסירים ביטחוניים, הרחבת תקופת השחרור המינהלי לאסירים שנגזרו עליהם 18 עד 36 חודשי מאסר וקביעה כי תקן הכליאה בבתי הסוהר יהיה 14,500. כעת, במסגרת התיקון הנוכחי, נקבע כי תוקפו של הסדר השחרור המנהלי המורחב כאמור יוארך עד ליום כ"ט בחשוון התשפ"ה (30 בנובמבר 2024), וכי תקן הכליאה יוסיף לעמוד על 14,500 מקומות כליאה עד ליום כ"ט בחשוון התשפ"ה (30 בנובמבר 2024).
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
الليكودהליכודائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع
شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف3 مع · 0 ضد — أغلبية مع
عوتسما يهوديتעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع
التصويت بالأسماء (15)
يُعرض 15 من 15
| عضو الكنيست | الحزب آنذاك | التصويت | رمز المصدر |
|---|---|---|---|
| تالي غوتليب | الليكود | مع | 7 |
| شالوم دانينو | الليكود | مع | 7 |
| أوفير كاتس | الليكود | مع | 7 |
| إيتي حافا عطية | الليكود | مع | 7 |
| ينون أزولاي | شاس | مع | 7 |
| أبراهام بناياهو بتسلئيل | شاس | مع | 7 |
| يوسيف طيب | شاس | مع | 7 |
| أحمد طيبي | الجبهة–العربية للتغيير | ضد | 8 |
| يوسف عطاونة | الجبهة–العربية للتغيير | ضد | 8 |
| إلياهو باروخي | يهدوت هتوراه | مع | 7 |
| ميراف بن آري | يش عتيد | مع | 7 |
| موشيه طور باز | يش عتيد | مع | 7 |
| شارون نير | يسرائيل بيتينو | مع | 7 |
| تسفيكا فوغل | عوتسما يهوديت | مع | 7 |
| إيمان خطيب ياسين | الموحدة | ضد | 8 |
الأرقام والمصادر
- مع
- 12
- ضد
- 3
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 0
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗