26 فبراير 2024, 18:27 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 40460
הצעת חוק התוכנית הכלכלית (תיקוני חקיקה ליישום המדיניות הכלכלית לשנות התקציב 2023 ו-2024) (תיקון), התשפ"ד-2024اقتراح قانون الخطة الاقتصادية (تعديلات تشريعية لتنفيذ السياسة الاقتصادية لسنتي الميزانية 2023 و2024) (تعديل)، 2024 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
أُقرّ القانون: 7 مع، 0 ضد
صوّت 7 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)
صوّت 7 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
في إطار قانون التحسين الاقتصادي (تعديلات تشريعية لتحقيق أهداف الميزانية لسنتي الميزانية 2023 و2024)، لسنة 2023، أُجريت عدة تعديلات على قانون البنوك (خدمة الزبون)، لسنة 1981، تناولت زيادة الشفافية تجاه زبائن البنوك. كان أحد هذه التعديلات تعديل المادة 5أ من قانون البنوك، التي نصت على أن ترسل البنوك في بداية كل شهر ميلادي لجميع زبائنها، بوسيلة تتيح تواصلاً فورياً وميسّراً قدر الإمكان، إشعاراً تُفصَّل فيه المبالغ الإجمالية للعمولات والفوائد التي جباها البنك من الزبون في الشهر الذي سبق موعد إرسال الإشعار. كما تقرر أن يكون موعد بدء سريان التعديل بشأن العمولات في 1 يناير 2024، وبشأن الفوائد وكذلك العمولات والفوائد المحصّلة مقابل قرض سكني، في 2 يونيو 2024. في ضوء حرب "السيوف الحديدية" التي اندلعت في 7 أكتوبر 2023، أُعلنت حالة خاصة في الجبهة الداخلية شملت جميع مناطق الدولة، وبدأ تجنيد احتياط واسع النطاق. تم تجنيد عمال كثيرين في جميع منظومات الاقتصاد بما فيها المنظومة المصرفية، وتم توجيه معظم الموارد للتعامل مع المصابين والحالات العاجلة. أثر الواقع الجديد على استعداد البنوك لتنفيذ أحكام التعديل في الموعد المحدد. يهدف القانون إلى منح البنوك مهلة للاستعداد لتنفيذ إرسال الإشعارات لزبائنها. وبناءً على ذلك، يؤجل القانون لمدة شهرين، حتى 1 مارس 2024، موعد بدء سريان الحكم الذي يُلزم التنظيم المصرفي بإرسال إشعار لزبائنه في بداية كل شهر ميلادي بشأن العمولات المذكورة. كما يسري القانون بأثر رجعي اعتباراً من 1 يناير 2024، وهو الموعد الأصلي لبدء سريان الحكم المذكور.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
במסגרת חוק ההתייעלות הכלכלית (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב לשנות התקציב 2023 ו-2024), התשפ"ג–2023 , בוצעו מספר תיקונים בחוק הבנקאות (שירות ללקוח), התשמ"א-1981, שעסקו בהגברת השקיפות ללקוחות הבנקים. אחד מהתיקונים כאמור היה תיקון סעיף 5א לחוק הבנקאות, בו נקבע כי בתחילת כל חודש קלנדרי ישלחו הבנקים לכל לקוחותיהם, באמצעי המאפשר תקשורת מיידית ונגישה, ככל האפשר, הודעה שבה יפרטו את הסכומים הכוללים של העמלות ושל הריביות שגבה הבנק מהלקוח בחודש שקדם למועד שליחת ההודעה. עוד נקבע כי מועד תחילתו של התיקון לעניין עמלות יהיה ב-1 בינואר 2024, ולעניין ריביות וכן עמלות וריביות שנגבו בעבור הלוואה לדיור, ב-2 ביוני 2024. נוכח מלחמת "חרבות ברזל" שפרצה ב-7 באוקטובר 2023, הוכרז מצב מיוחד בעורף שהוחל על כל שטחי המדינה והחל גיוס מילואים נרחב. עובדים רבים בכל מערכות המשק לרבות המערכת הבנקאית גויסו, ועיקר המשאבים הופנו לטיפול בנפגעים ובמקרים הדחופים. המציאות החדשה השפיעה על היערכותם של הבנקים ליישום הוראות התיקון במועד שנקבע. החוק נועד לאפשר לבנקים ארכה להיערכות ליישום משלוח ההודעות ללקוחותיהם. בהתאם לכך, החוק דוחה בחודשיים, עד ליום ה-1 במרץ 2024, את מועד תחילתה של ההוראה המחייבת תאגיד בנקאי לשלוח ללקוחותיו, בתחילת כל חודש קלנדרי, הודעה לעניין עמלות כאמור. כמו כן, החוק חל רטרואקטיבית מה-1 בינואר 2024 שהוא מועד תחילתה המקורי של ההוראה כאמור.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
الليكودהליכודائتلاف5 مع · 0 ضد — أغلبية مع
التصويت بالأسماء (7)
الأرقام والمصادر
- مع
- 7
- ضد
- 0
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 0
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗