3 يناير 2024, 15:17 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 40258
הצעת חוק לתיקון פקודת המשטרה (מס' 39), התשפ"ג-2023اقتراح قانون لتعديل مرسوم الشرطة (تعديل رقم 39), 2023 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
أُقرّ القانون: 10 مع، 0 ضد
صوّت 10 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)
صوّت 10 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
اقتراح القانون: חוק לתיקון פקודת המשטרה (מס' 40), התשפ"ד-2024قانون تعديل مرسوم الشرطة (تعديل رقم 40), 2024auto
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
يهدف التعديل رقم 40 على مرسوم الشرطة إلى تنظيم استخدام أنظمة التصوير ذات القدرة على التحليل والمعالجة للتعرف القطعي على الأجسام، من أجل مساعدة جهات إنفاذ القانون وأجهزة الأمن على أداء مهامها بفعالية، ويُوضَّح أن التعديل لا يتعلق بأنظمة تصوير ذات قدرة على التعرف البيومتري على الأشخاص. يمكن أن يكون استخدام المعلومات بمسارين – عبر تنبيه آني يساعد في تحديد موقع الجسم في الزمن الحقيقي، أو عبر البحث بأثر رجعي في المواد المصورة بواسطة أنظمة التصوير والمخزنة. يُذكر أنه وقت سنّ القانون، النظام الوحيد الموجود لدى الشرطة هو نظام يتعرف على لوحات ترخيص المركبات، لكن القانون يُنشئ إطارًا قانونيًا يتيح تطبيقه أيضًا على التعرف على أجسام أخرى، بقدر ما تتوفر تكنولوجيا من هذا النوع. سيتم نصب الكاميرات وفقًا للأهداف المذكورة في القانون، ومنها منع أو إحباط أو كشف جرائم جنائية أو مخالفات قد تعرض للخطر سلامة شخص أو أمنه، أو السلامة العامة أو أمن الدولة، وكذلك كشف المتورطين في التخطيط لهذه المخالفات وتنفيذها. بالإضافة إلى ذلك، سيكون بالإمكان نصب الكاميرات لمنع إلحاق ضرر جسيم بسلامة النفس أو الممتلكات، وتحديد مواقع المفقودين أو الأشخاص الذين يُخشى على سلامتهم، وكذلك إنفاذ حظر الدخول إلى الأماكن العامة. وفي الوقت الذي تُشغَّل فيه الكاميرات، سيكون بالإمكان استخدام المواد المصورة بواسطتها أيضًا لأغراض إضافية منصوص عليها في القانون، بما في ذلك إنقاذ حياة البشر أو حمايتها، وكشف جرائم جنائية أو مخالفات جنحوية معرّفة في القانون والإجراءات الجنائية المتعلقة بها ومصادرة الممتلكات وفقًا للقانون. في إطار القانون، تُفرض قيود على نصب الكاميرات في الفضاء العام، وعلى استخدام أنظمة الكاميرات التي ترصد الأشخاص في حيز خاص، وذلك كله مع تحديد آليات رقابة على ذلك. بالإضافة إلى ذلك، يُنظَّم أسلوب استخدام المواد المصورة بواسطة الأنظمة مع تحديد قيود في هذا الشأن، بما في ذلك مدة الاحتفاظ بالمعلومات المخزنة في الأنظمة وعقوبة جنائية في حال مخالفة الأحكام. علاوة على ذلك، يتيح القانون نقل المعلومات من أنظمة التصوير أيضًا إلى جهات أخرى في مجالات إنفاذ القانون والأمن، المذكورة في القانون، وبالشروط المنصوص عليها فيه.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
תיקון מספר 40 לפקודת המשטרה, נועד להסדיר את השימוש במערכות צילום בעלות יכולת ניתוח ועיבוד לזיהוי חד-ערכי של חפצים על מנת לסייע לגורמי אכיפת החוק ולגופי הביטחון למלא את תפקידם באופן יעיל, ויובהר כי התיקון אינו מתייחס למערכות צילום בעלות יכולת זיהוי ביומטרי של בני אדם. השימוש במידע יכול להיות בשני מתווים – באמצעות התראת זמן אמת, שתסייע באיתור החפץ בזמן אמת או באמצעות חיפוש בדיעבד בחומר שצולם במערכות הצילום ונאגר. יצוין כי בעת חקיקת החוק, המערכת היחידה שקיימת ברשות המשטרה היא כזו המזהה לוחיות רישוי של כלי רכב, אך החוק יוצר מסגרת חוקית שתאפשר את יישומו גם לגבי זיהוי חפצים אחרים, ככל שתהיה טכנולוגיה כזו. הצבת המצלמות תעשה בהתאם למטרות המנויות בחוק, ביניהם מניעה, סיכול או גילוי של עבירות פשע או של עבירות שעלולות לסכן את שלומו או ביטחונו של אדם, את שלום הציבור או את ביטחון המדינה, וכן גילוי מעורבים בתכנונן ובביצוען של עבירות אלה. בנוסף, ניתן יהיה להציב את המצלמות לשם מניעת פגיעה חמורה בביטחון הנפש או הרכוש, איתור נעדרים או אנשים שיש חשש לשלומם וכן אכיפת איסורי כניסה למקומות ציבוריים. שעה שהופעלו המצלמות, ניתן יהיה להשתמש בחומר שצולם בהן גם למטרות נוספות הקבועות בחוק, לרבות הצלת חיי אדם או הגנה עליהם, גילוי עבירות פשע או עבירות עוון המוגדות בחוק והליכים פליליים בעניינן וחילוט רכוש על פי דין. במסגרת החוק, מוטלות מגבלות על הצבת המצלמות במרחב הציבורי, על השימוש במערכות המצלמות אדם ברשות היחיד, והכל תוך קביעת מנגנוני בקרה על אלו. בנוסף, מוסדר אופן השימוש בחומר שצולם במערכות תוך קביעת מגבלות לעניין זה, לרבות לתקופה בה יישמר המידע הנאגר במערכות וסנקציה פלילית במקרה של הפרת ההוראות. מעבר לכך, החוק מאפשר להעביר מידע ממערכות הצילום גם לגופים אחרים בתחומי אכיפת החוק והביטחון, המנויים בחוק, ובתנאים הקבועים בו.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
الليكودהליכודائتلاف5 مع · 0 ضد — أغلبية مع
يش عتيدיש עתידمعارضة4 مع · 0 ضد — أغلبية مع
الصهيونية الدينيةהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'ائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع
التصويت بالأسماء (10)
الأرقام والمصادر
- مع
- 10
- ضد
- 0
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 0
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗