21 فبراير 2023, 04:09 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 38294
הצעת חוק הכניסה לישראל (תיקון מס' 35), התשפ"ג-2023اقتراح قانون الدخول إلى إسرائيل (تعديل رقم 35)، 2023 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
أُقرّ القانون: 20 مع، 0 ضد
صوّت 20 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)
صوّت 20 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
اقتراح القانون: חוק הכניסה לישראל (תיקון מס' 36), התשפ"ג-2023قانون الدخول إلى إسرائيل (تعديل رقم 36)، 2023auto
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
نص القانون على أن المسؤول عن وسيلة النقل التي من المقرر أن تصل إلى إسرائيل أو تغادرها يقوم بتحويل البيانات الواردة في وثائق سفر الأشخاص المقرر وصولهم إلى إسرائيل أو مغادرتهم إياها على متن وسيلة النقل ذاتها إلى سلطة السكان والهجرة، وموعد وصولهم إلى إسرائيل، ونقطة انطلاقهم أو موعد مغادرتهم إسرائيل ووجهتهم. كما نص القانون على أنه في حال تبيّن من الفحوصات الأولية أن شخصاً غير مصرح له بالدخول إلى إسرائيل أو مغادرتها، يجوز لضابط مراقبة الحدود إبلاغ المسؤول عن وسيلة النقل بذلك، وعليه عند تلقيه هذا الإبلاغ الامتناع عن نقله إلى إسرائيل أو منها، بحسب الحالة، إلا إذا كان الأمر يتعلق بدخول مواطن أو مقيم أو حامل تأشيرة عودة سارية المفعول إلى إسرائيل. كذلك، نص القانون على أن تحتفظ سلطة السكان والهجرة بالمعلومات لمدة 90 يوماً، وتُحذف بعد ذلك. وخلال هذه الفترة، يجوز لسلطة السكان تحويل المعلومات إلى الجهات المذكورة في الملحق الأول للقانون. ويجوز لسلطة السكان ولمن حُوّلت إليه المعلومات بموجب هذا القانون عدم حذف المعلومات المتعلقة بشخص معين لأغراض إنفاذ القانون أو إدارة إجراءات تكون الدولة طرفاً فيها.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
נקבע כי אחראי על כלי הסעה, העתיד להגיע לישראל או לצאת ממנה, יעביר לרשות האוכלוסין וההגירה את הפרטים המופיעים במסמכי הנסיעה של האנשים העומדים להגיע לישראל או לצאת ממנה על אותו כלי הסעה, את מועד הגעתם לישראל, נקודת מוצאם או מועד יציאתם מישראל ויעדם. עוד נקבע כי במקרה שיימצא בבדיקות המקדימות כי אדם לא מורשה להיכנס לישראל או לצאת ממנה, רשאי קצין ביקורת הגבולות להעביר הודעה על כך לאחראי על כלי ההסעה, ובהינתן לו הודעה כאמור, יהיה עליו להימנע מלהובילו לישראל או ממנה, לפי העניין, אלא אם מדובר בכניסה לישראל של אזרח, תושב או אדם בעל אשרת חוזר בתוקף. כמו כן, נקבע כי המידע יישמר בידי רשות האוכלוסין וההגירה למשך 90 ימים ובסופם יימחק. במהלך תקופה זו, רשאית רשות האוכלוסין להעביר את המידע לגורמים המנויים בתוספת הראשונה לחוק. רשות האוכלוסין ומי שהעבירה לו מידע לפי חוק זה רשאים שלא למחוק מידע לגבי אדם מסוים למטרות אכיפת החוק או ניהול הליכים שהמדינה צד להם.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
الليكودהליכודائتلاف9 مع · 0 ضد — أغلبية مع
شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف3 مع · 0 ضد — أغلبية مع
عوتسما يهوديتעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירائتلاف3 مع · 0 ضد — أغلبية مع
الصهيونية الدينيةהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'ائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع
التصويت بالأسماء (20)
يُعرض 20 من 20
الأرقام والمصادر
- مع
- 20
- ضد
- 0
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 0
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗