النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

27 يوليو 2021, 18:45 · الكنيست الـ24 · تصويت رقم 34862

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت بالأسماء

הצעת חוק-יסוד: הממשלה (תיקון מס' 10)اقتراح قانون أساس: الحكومة (تعديل رقم 10) · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

أُقرّ القانون: 61 مع، 2 ضد

صوّت 63 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק-יסוד: הממשלה (תיקון מס' 10)قانون أساس: الحكومة (تعديل رقم 10)ترجمة بالذكاء الاصطناعي

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

تقرر تطبيق آلية التصويت التناصفي التي حددتها الحكومة بشأن هيئة الحكومة العامة أيضاً في مختلف لجان الوزراء. كما تقرر أنه يمكن في مكتب رئيس الحكومة عند تشكيل حكومة تعيين نائبي وزير. بالإضافة إلى ذلك، تقرر أن تجري عمليات التبادل بين رئيس الحكومة ورئيس الحكومة البديل أيضاً إذا تقرر حل الكنيست قبل انتهاء ولايتها، وصوّت لصالح قانون الحل في القراءة الثالثة عضوا كنيست من الكتل التي يُعرف وزراؤها بارتباطهم برئيس الحكومة في تاريخ أداء حكومة التبادل اليمين الدستورية؛ أو في حال عدم إقرار قانون الميزانية حتى نهاية المدة المخصصة لذلك بموجب قانون أساس: الكنيست.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

הוחלט להחיל את מנגנון ההצבעה הפריטטי שקבעה הממשלה לגבי מליאת הממשלה גם בוועדות השרים השונות. עוד נקבע כי במשרד ראש הממשלה בעת כינון ממשלה ניתן יהיה למנות שני סגני שרים. בנוסף, נקבע כי חילופים בין ראש הממשלה וראש הממשלה החלופי ייערכו גם אם הוחלט על התפזרות הכנסת לפני גמר כהונתה, ובעד חוק ההתפזרות בקריאה השלישית הצביעו שני חברי כנסת מהסיעות ששריהן מזוהים כבעלי זיקה לראש הממשלה במועד השבעת ממשלת החילופים; או במידה ולא נתקבל חוק תקציב עד תום התקופה המיועדת לכך לפי חוק-יסוד: הכנסת.

ماذا قيل في الهيئة العامة

قال المؤيدونملخص بالذكاء الاصطناعييهدف القانون إلى تحسين وتطوير ترتيبات حكومة التناوب القائمة في قانون الأساس، استناداً إلى التجربة المتراكمة، وضمان التطبيق الكامل لمبدأ التناوب بين رئيس الحكومة ورئيس الحكومة البديل.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 2قال المعارضونملخص بالذكاء الاصطناعيالتعديل الذي يوسع عدد نواب الوزراء في مكتب رئيس الحكومة هو تعبير آخر عن ظاهرة «النرويجي» المتضخمة وتكاثر الوظائف والتعيينات السياسية غير الضرورية، التي تضر بالخزينة العامة وبنزاهة الحكم، بما يتناقض تماماً مع وعود الانتخابات التي قطعها رؤساء الائتلاف.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 6

43 عضوًا تحدّثوا · 152 تحفّظًا

ملخص كتبه نموذج ذكاء اصطناعي (Claude) استنادًا إلى محاضر الهيئة العامة: الحجة التي طرحها كل طرف أكثر من غيرها، بإعادة صياغة لا باقتباس. محاضر الجلسات: 1, 2 · راسلوا المؤلف

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

صوّت الائتلاف والمعارضة بشكل مختلف.

ائتلاف61 مع · 0 ضد
معارضة0 مع · 2 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
يش عتيدיש עתידائتلاف17 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

أزرق أبيضכחול לבןائتلاف8 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

العملהעבודהائتلاف7 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנוائتلاف7 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يميناימינה בראשות נפתלי בנטائتلاف6 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

ميرتسמרצائتلاف6 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

أمل جديدתקווה חדשהائتلاف6 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الموحدةהרשימה הערבית המאוחדתائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, תע"ל, בל"ד)معارضة0 مع · 2 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורה והשבת - אגודת ישראל דגל התורהمعارضة0 مع · 0 ضد · 2 حاضرون لم يصوّتوا — لم يصوّتوا

صفحة الحزب ←

شاسש"סمعارضة0 مع · 0 ضد · 1 حاضرون لم يصوّتوا — لم يصوّتوا

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (66)
الأرقام والمصادر
مع
61
ضد
2
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
3

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗