28 يوليو 2020, 21:24 · الكنيست الـ23 · تصويت رقم 33184
הצעת חוק?יסוד: משק המדינה (תיקון מס' 10 והוראת שעה לשנת 2020) (תיקון מס' 3)اقتراح قانون أساس: اقتصاد الدولة (تعديل رقم 10 وحكم مؤقت لسنة 2020) (تعديل رقم 3) · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
אישור החוק
أُقرّ القانون: 80 مع، 0 ضد
صوّت 80 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
تتناول المادة 3ب من قانون أساس: اقتصاد الدولة الحالة التي لم يُقبل فيها قانون الميزانية قبل بدء السنة المالية، وتنص على أنه في هذه الحالة، يجوز للحكومة أن تصرف كل شهر مبلغاً يساوي جزءاً من اثني عشر من الميزانية السنوية السابقة، بالإضافة إلى الربط بمؤشر أسعار المستهلك. كما تحدد المادة ترتيب الأولويات في استخدام الميزانية المستمرة. في أعقاب تفشي فيروس الكورونا والحاجة إلى الحد من انتشاره، فُرضت قيود مختلفة على الاقتصاد والجمهور. أدت هذه القيود إلى أزمة اقتصادية عميقة. في ضوء الأزمة الصحية والاقتصادية الحادة، كانت هناك حاجة إلى مساعدة واسعة للاقتصاد. وبما أن قانون الأساس يحدّ من إمكانية صرف الأموال في حالة عدم وجود ميزانية معتمدة، تمت صياغة قانون أساس: اقتصاد الدولة (تعديل رقم 10 وحكم مؤقت لسنة 2020) الذي نص على أنه حتى نهاية سنة 2020 أو حتى يوم قبول قانون الميزانية، أيهما أقرب، يمكن زيادة الإنفاق الحكومي من أجل التعامل مع أزمة الكورونا، وفقاً لخطة اقتصادية. وفي قانون أساس: اقتصاد الدولة (تعديل رقم 10 وحكم مؤقت 2020) (تعديل)، تمت الموافقة على زيادة إضافية في الإنفاق الحكومي بحيث زادت مبالغ الإنفاق في سنة 2020 بنحو 14 مليار شيكل. في ضوء الزيادة في حجم الإصابات وتمديد الأزمة، في قانون أساس: اقتصاد الدولة (تعديل رقم 10 وحكم مؤقت 2020) (تعديل رقم 2)، تمت زيادة المبالغ المحددة في الحكم المؤقت بحجم نحو 25.1 مليار شيكل. لتمويل خطة دفع منح لمرة واحدة من أجل دعم اقتصادي إضافي، المرسَّخة في اقتراح قانون خطة المساعدة الاقتصادية (فيروس الكورونا الجديد - منحة لمرة واحدة) (حكم مؤقت)، 2020، تم تعديل الحكم المؤقت مرة أخرى بحيث يمكن صرف مبلغ إضافي قدره 6.7 مليار شيكل في سنة 2020، حتى الموافقة على قانون الميزانية لهذه السنة.
ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
סעיף 3ב לחוק-יסוד: משק המדינה, עוסק במצב בו לא התקבל חוק התקציב לפני תחילתה של שנת הכספים וקובע כי במצב זה, תהיה הממשלה רשאית להוציא כל חודש סכום השווה לחלק השניים עשר מהתקציב השנתי הקודם, בתוספת הצמדה למדד המחירים לצרכן. כמו כן, קובע הסעיף את סדר הקדימויות בשימוש בתקציב ההמשכי. בעקבות התפרצות נגיף הקורונה והצורך בצמצום התפשטותו, הוטלו הגבלות שונות על המשק ועל הציבור. הגבלות אלו הביאו למשבר כלכלי עמוק. לנוכח המשבר הבריאותי והכלכלי החמור, נדרש סיוע נרחב למשק. מכיוון שחוק היסוד מגביל את האפשרות להוציא כספים במצב בו אין תקציב מאושר, נחקק חוק-יסוד: משק המדינה (תיקון מס' 10 והוראת שעה לשנת 2020) בו נקבע כי עד סוף שנת 2020 או עד יום קבלת חוק התקציב, לפי המוקדם, ניתן יהיה להגדיל את ההוצאה הממשלתית לשם התמודדות עם משבר הקורונה, בהתאם לתכנית כלכלית. בחוק-יסוד: משק המדינה (תיקון מס' 10 והוראת שעה 2020) (תיקון), אושרה הגדלה נוספת של ההוצאה הממשלתית כך שבשנת 2020 סכומי ההוצאות הוגדלו בכ-14 מיליארד ש"ח. לנוכח העלייה בהיקפי התחלואה והתארכות המשבר, בחוק-יסוד: משק המדינה (תיקון מס' 10 והוראת שעה 2020) (תיקון מס' 2), הוגדלו הסכומים הקבועים בהוראת השעה בהיקף של כ-25.1 מיליארד ש"ח. לצורך מימון התכנית לתשלום מענקים חד-פעמיים לשם תמיכה כלכלית נוספת, המעוגנת בהצעה חוק התכנית לסיוע כלכלי (נגיף הקורונה החדש – מענק חד-פעמי) (הוראת שעה), התש"ף-2020, תוקנה פעם נוספת הוראת השעה כך שניתן יהיה להוציא סכום נוסף של 6.7 מיליארד ש"ח בשנת 2020, עד לאישורו של חוק התקציב לשנה זו.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
الليكودהליכודائتلاف32 مع · 0 ضد — أغلبية مع
- أمير أوحانامع
- زئيف إلكينمع
- دافيد أمسالممع
- أوفير أكونيسمع
- دافيد بيطانمع
- كيرين باراكمع
- نير بركاتمع
- ماي جولانمع
- يوآف غالانتمع
- غيلا غمليئيلمع
- عوزي ديانمع
- آفي (موشيه) ديخترمع
- تساحي هنيغبيمع
- شارن مريام هسكلمع
- مخلوف ميكي زوهرمع
- ديستا غادي يفاركانمع
- إيلي كوهينمع
- أوفير كاتسمع
- يسرائيل كاتسمع
- ياريف ليفينمع
- أوسنات هيلا ماركمع
- فطين ملامع
- جدعون ساعرمع
- إيتي حافا عطيةمع
- تالي بلوسكوفمع
- يوآف كيشمع
- أريئيل كالنرمع
- شلومو قرعيمع
- ميري ميريام ريغيفمع
- يفعات شاشا بيطونمع
- يوفال شتاينتسمع
- كيتي كاترين شطريتمع
أزرق أبيضכחול לבןائتلاف11 مع · 0 ضد — أغلبية مع
القائمة المشتركةהרשימה המשותפת חד"ש, רע"מ, תע"ל, בל"דمعارضة10 مع · 0 ضد — أغلبية مع
شاسש"סائتلاف9 مع · 0 ضد — أغلبية مع
يهدوت هتوراهיהדות התורה והשבת אגודת ישראל - דגל התורהائتلاف7 مع · 0 ضد — أغلبية مع
يش عتيد – تيلمיש עתיד - תל"םمعارضة3 مع · 0 ضد — أغلبية مع
التصويت بالأسماء (80)
الأرقام والمصادر
- مع
- 80
- ضد
- 0
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 0
النتيجة الرسمية: 80 مع، 0 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗