النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

16 يوليو 2018, 23:08 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 30064

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק שמירת הניקיון (תיקון מס' 23), התשע"ח-2018اقتراح قانون الحفاظ على النظافة (تعديل رقم 23)، 2018 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

אישור החוק

أُقرّ القانون: 38 مع، 0 ضد

صوّت 38 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

صوّت 38 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק שמירת הניקיון (תיקון מס' 23), התשע"ח-2018قانون الحفاظ على النظافة (تعديل رقم 23)، 2018ترجمة بالذكاء الاصطناعي

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يحدد هذا التعديل حظرًا على إحراق النفايات، مع استثناءات محددة (مثل إحراق القش المشذب بترخيص، أو لغرض التدفئة والطبخ للاستخدام الخاص، لأغراض دينية، وكذلك لأداء مهام هيئة الإطفاء والإنقاذ). يجوز للوزير لحماية البيئة، بموافقة لجنة الداخلية وحماية البيئة في الكنيست، تحديد ظروف وشروط إضافية يُسمح فيها بإحراق النفايات، بشرط ضمان ألا يتسبب ذلك في تلوث هواء شديد أو غير معقول. يُفرض على المخالف لهذا الحظر غرامة تصل إلى 226,000 شيكل جديد، وتُضاعف الغرامة عندما يكون المخالف شركة.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

תיקון זה קובע איסור על הבערת פסולת, עם חריגים קבועים (כמו הבערת גזם בהיתר, או לשם הסקה ובישול בשימוש פרטי, לצורכי דת, וכן לשם ביצוע תפקידי הרשות לכבאות והצלה). השר להגנת הסביבה, באישור ועדת הפנים והגנת הסביבה של הכנסת, רשאי לקבוע נסיבות ותנאים נוספים שבהם תותר הבערת פסולת, ובלבד שיובטח שהיא לא תגרום לזיהום אוויר חזק או בלתי סביר. על העובר על איסור זה יוטל קנס של עד 226,000 שקלים חדשים, וכפל קנס כשהמפר הוא תאגיד.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف23 مع · 0 ضد
معارضة15 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
الليكودהליכודائتلاف10 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

المعسكر الصهيونيהמחנה הציוניمعارضة10 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

كولانوכולנו בראשות משה כחלוןائتلاف7 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

البيت اليهوديהבית היהודי בראשות נפתלי בנטائتلاف3 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

ميرتسמרצمعارضة3 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسש"סائتلاف3 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يش عتيدיש עתידمعارضة2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (38)
الأرقام والمصادر
مع
38
ضد
0
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

النتيجة الرسمية: 38 مع، 0 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗