22 مارس 2017, 12:15 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 26781
הצעת חוק מבקר המדינה (תיקון מס' 49), התשע"ז-2017اقتراح قانون مراقب الدولة (تعديل رقم 49)، 2017 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
אישור החוק
أُقرّ القانون: 40 مع، 0 ضد
صوّت 40 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
اقتراح القانون: חוק מבקר המדינה (תיקון מס' 49), התשע"ז-2017قانون مراقب الدولة (تعديل رقم 49), 2017ترجمة بالذكاء الاصطناعي
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
أُقر قانون مراقب الدولة (تعديل رقم 49)، 2017 في الكنيست في 22 مارس 2017. ينص القانون على أنه في حال تقدّم موظف في مكتب مراقب الدولة بشكوى بشأن تعرضه لإساءة من قبل المسؤول عنه بسبب الكشف عن أعمال فساد، أو خرق جسيم لتشريع، أو إساءة جسيمة للإدارة السليمة في مكتب المراقب، يُعيّن رئيس الكنيست، بعد التشاور مع رئيس المحكمة العليا، قاضياً متقاعداً من المحكمة العليا أو من محكمة لوائية لفحص الشكوى. ويكون لمن يُعيَّن على هذا النحو الصلاحيات الممنوحة لمفوض شكاوى الجمهور فيما يتعلق بفحص شكاوى من هذا النوع، ويجوز له الاستعانة، لأداء مهامه، بأشخاص مناسبين ليسوا موظفين أو شاغلي وظائف أو أصحاب مناصب في الهيئة الخاضعة للرقابة أو في مكتب المراقب. تُحدَّد أجور فاحص الشكوى والمساعدين له من قبل مدير المحاكم، وتُدفع من خزينة الدولة.
ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
חוק מבקר המדינה (תיקון מס' 49), התשע"ז–2017 התקבל בכנסת ביום כ"ד באדר התשע"ז (22 במרץ 2017). החוק קובע כי במקרה בו עובד משרד מבקר המדינה התלונן על פגיעה בו על ידי הממונה עליו בשל חשיפת מעשי שחיתות, הפרה חמורה של חיקוק או פגיעה חמורה במינהל התקין במשרד המבקר, ימנה יושב ראש הכנסת, לאחר התייעצות עם נשיא בית המשפט העליון, שופט בדימוס של בית המשפט העליון או בית המשפט המחוזי לבירור התלונה. למי שמונה כאמור יהיו נתונות הסמכויות הנתונות לנציב תלונות הציבור לעניין בירור תלונות מסוג זה, והוא יהיה רשאי להסתייע לשם מילוי תפקידיו באנשים מתאימים שאינם עובדים, ממלאי תפקיד או נושאי משרה בגוף מבוקר או במשרד המבקר. שכרם של מברר התלונה והמסייעים לו ייקבע על ידי מנהל בתי המשפט וישולם מאוצר המדינה.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
المعسكر الصهيونيהמחנה הציוניمعارضة15 مع · 0 ضد — أغلبية مع
القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)معارضة6 مع · 0 ضد — أغلبية مع
الليكودהליכודائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع
يش عتيدיש עתידمعارضة4 مع · 0 ضد — أغلبية مع
كولانوכולנו בראשות משה כחלוןائتلاف3 مع · 0 ضد — أغلبية مع
البيت اليهوديהבית היהודי בראשות נפתלי בנטائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع
التصويت بالأسماء (40)
الأرقام والمصادر
- مع
- 40
- ضد
- 0
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 0
النتيجة الرسمية: 40 مع، 0 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗