21 مارس 2017, 16:53 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 26733
הצעת חוק לתיקון פקודת מסילות הברזל (מס' 9), התשע"ז-2017اقتراح قانون لتعديل مرسوم السكك الحديدية (رقم 9)، 2017 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
אישור החוק
أُقرّ القانون: 28 مع، 0 ضد
صوّت 28 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست
صوّت 28 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
اقتراح القانون: חוק לתיקון פקודת מסילות הברזל (מס' 9), התשע"ז-2017قانون تعديل مرسوم السكك الحديدية (رقم 9)، 2017auto
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
أُقر القانون في القراءة الثانية والقراءة الثالثة بتاريخ 21 مارس 2017. يعدّل القانون مرسوم السكك الحديدية [صيغة جديدة]، 1972 (فيما يلي - المرسوم)، ويحدد، لأول مرة في تشريع أساسي، ترتيبات تنظيمية بشأن تشغيل سكة حديد قطرية، وذلك وفقاً من بين أمور أخرى لتوجيه الاتحاد الأوروبي بشأن السلامة في السكك الحديدية وللاتفاقات الموقعة بين الدولة وشركة سكك الحديد الإسرائيلية وعامليها. وهذه هي المواضيع الرئيسية التي ينظمها القانون في هذا الشأن: 1. خطة التشغيل: يقرر القانون أن تشغيل سكة حديد قطرية مشروط بتقديم خطة تشغيل يوافق عليها المنظِّم - المدير المسؤول عن شؤون السكك الحديدية في وزارة النقل والسلامة على الطرق (فيما يلي - المدير). ووفقاً للقانون، ستشمل خطة التشغيل تناول عدد من المواضيع من بينها إدارة السلامة في سكة الحديد القطرية والخدمة التي ستُقدَّم لجمهور الركاب. ستدخل الأحكام في هذا الشأن حيز التنفيذ بعد انقضاء سنتين من تاريخ نشر القانون في السجل الرسمي؛ 2. ترخيص السائقين في القطار القطري: يقرر القانون إلزامية الترخيص لسائقي القطار القطري وشروط إعطاء الرخصة وتجديدها، بشكل مشابه للترتيب القائم اليوم بموجب المرسوم فيما يتعلق بسائقي القطار المحلي ("القطار الخفيف"). وتتعلق هذه الشروط، من بين أمور أخرى، بفحص اللياقة الصحية والسجل الجنائي، وتحديد سن أدنى للحصول على الرخصة ومتطلبات التعليم. ستدخل الأحكام في هذا الشأن حيز التنفيذ بعد انقضاء 15 شهراً من تاريخ نشر القانون في السجل الرسمي؛ 3. شروط شغل الوظائف المتعلقة بسكة الحديد القطرية: يتعلق الأمر بنوعين من الوظائف - "صاحب وظيفة سككية" ويشمل 5 وظائف ذات تأثير كبير على سلامة تشغيل السكة، مثل مراقب السكة الذي يصادق على سلامة سكة الحديد القطرية، وكذلك "صاحب وظيفة تدريب"، أي من تكون وظيفته تأهيل سائقي القطار القطري، وأصحاب الوظائف السككية، والمرشحين لهذه الوظائف. لا يحدد القانون إلزامية الترخيص بالنسبة للوظائف المذكورة، بل شروطاً لشغل هذه الوظائف، تتعلق من بين أمور أخرى بفحص اللياقة الصحية، والسجل الجنائي، والتأهيل والتعليم. أي أن مشغّل سكة الحديد لن يكون من حقه عملياً تشغيل شخص في أحد هذه الوظائف، إلا إذا استوفى ذلك الشخص الشروط المحددة لشغل الوظيفة المذكورة. ستدخل الأحكام في هذا الشأن حيز التنفيذ بعد انقضاء سنة من تاريخ نشر القانون في السجل الرسمي. ويُذكر أن القانون يحدد أحكاماً انتقالية بالنسبة لمن يعمل اليوم في شركة سكك الحديد الإسرائيلية كسائق قطار قطري، أو في وظيفة سككية أو وظيفة تدريب، بحيث لا يُطالَب بالخضوع لامتحان جديد وفقاً للشروط المحددة في القانون، ويمكنه الاستمرار في مزاولة عمله حتى بعد دخول القانون حيز التنفيذ؛ 4. ترخيص مدارس تأهيل السائقين في القطار القطري وأصحاب الوظيفة السككية ووظيفة التدريب: يقرر القانون أن التأهيل للحصول على رخصة لقيادة قطار قطري، ولشغل الوظائف المذكورة والحفاظ على لياقتهم المستمرة، سيُجرى فقط في مدرسة تأهيل، بقدر ما لا يُجرى هذا التأهيل من قبل مشغّل سكة الحديد. كما يقرر القانون أن تشغيل مدرسة تأهيل سيتطلب رخصة من المدير؛ 5. التحقيق في الحوادث المتعلقة بالسلامة في سكة حديد قطرية: يُطبّق القانون الترتيب القائم في المرسوم بشأن صلاحية المدير في إجراء تحقيقات بشأن حوادث السلامة في سكة حديد محلية، بحيث يُطبَّق أيضاً على حوادث مماثلة في سكة حديد قطرية. وفيما يتعلق بحادث سلامة جسيم كما هو معرَّف في المرسوم، يُخوّل القانون وزير النقل والسلامة على الطرق (فيما يلي - الوزير) بتعيين لجنة فحص تُخوَّل بالتحقيق في الحادث بدلاً من المدير. ويحدد القانون أحكاماً مفصَّلة بشأن تشكيل لجنة الفحص وصلاحياتها، بما في ذلك شروط اللياقة لرئيس اللجنة، وأحكام لمنع تضارب المصالح لأعضاء اللجنة، وكذلك أحكام تضمن التوازن المناسب بين الحاجة إلى تزويد المدير أو لجنة الفحص بالأدوات اللازمة للتحقيق في الحادث واستخلاص الدروس منه، والحاجة إلى تجنب الإضرار بصلاحيات التحقيق الجنائي للشرطة؛ 6. صلاحيات الرقابة: وفقاً للقانون، سيكون من حق الوزير تخويل مفتشين من بين موظفي وزارته، لغرض الرقابة على تنفيذ الأحكام بموجب المرسوم في موضوع سكة الحديد القطرية المذكورة؛ 7. تخويل الوزير بوضع أنظمة بشأن مجموعة من المواضيع المتعلقة بسكة الحديد القطرية، من بينها تحديد الظروف التي يُطبَّق فيها إلزام التعويض للركاب بسبب تأخر وصول قطار قطري، وأحكام هدفها الحد من تأثيرات سكة الحديد القطرية على البيئة أو منعها (مثل مضار الضجيج)، وكذلك أحكام تتعلق بشروط شغل الوظيفة السككية ووظيفة التدريب والحصول على رخصة لقيادة قطار قطري. بالإضافة إلى التعديلات في موضوع سكة الحديد القطرية، يشمل القانون عدداً من التعديلات المحددة بشأن سكة الحديد المحلية، من بينها تخويل الوزير بتشديد العقوبة الجنائية في الأنظمة بسبب مخالفة أنظمة السكك الحديدية (تطبيق أنظمة النقل على القطار المحلي)، 2011. ويهدف هذا التعديل إلى تحقيق توحيد العقوبات بسبب مخالفة أنظمة النقل وبسبب مخالفة أنظمة السكك الحديدية، التي تُطبّق، بتغييرات معينة، أحكام أنظمة النقل على القطار المحلي.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
החוק התקבל בקריאה השנייה ובקריאה השלישית ביום כ"ג באדר התשע"ז (21 במרס 2017). החוק מתקן את פקודת מסילות הברזל [נוסח חדש], התשל"ב-1972 (להלן – הפקודה), וקובע, לראשונה בחקיקה ראשית, הסדרים רגולטוריים לעניין הפעלת מסילת ברזל ארצית, בהתאם בין היתר לדירקטיבה של האיחוד האירופי בעניין בטיחות במסילות ברזל ולהסכמים שנחתמו בין המדינה לבין חברת רכבת ישראל ועובדיה. אלה הנושאים העיקריים המוסדרים בחוק בעניין זה: 1. תכנית הפעלה: החוק קובע כי הפעלת מסילת ברזל ארצית מותנית בהגשת תכנית הפעלה שאישר הרגולטור - המנהל לעניין מסילות ברזל במשרד התחבורה והבטיחות בדרכים (להלן – המנהל). לפי החוק, תכנית ההפעלה תכלול התייחסות למספר נושאים ובהם ניהול בטיחות במסילת הברזל הארצית והשירות שיינתן לציבור הנוסעים. ההוראות בנושא זה ייכנסו לתוקף בתום שנתיים מיום פרסום החוק ברשומות; 2. רישוי הנהגים ברכבת ארצית: החוק קובע חובת רישוי לנהגי הרכבת הארצית ותנאים למתן רישיון ולחידושו, בדומה להסדר הקיים היום לפי הפקודה לגבי נהגי הרכבת המקומית ("הרכבת הקלה"). עניינם של תנאים אלה, בין היתר, בבדיקת כשירותם הבריאותית ועברם הפלילי, קביעת גיל מזערי לקבלת הרישיון ודרישות השכלה. ההוראות בנושא זה ייכנסו לתוקף בתום 15 חודשים מיום פרסום בחוק ברשומות; 3. תנאים למילוי תפקידים הנוגעים למסילת ברזל ארצית: מדובר בשני סוגי תפקידים – "בעל תפקיד מסילתי" הכולל 5 תפקידים בעלי השפעה משמעותית על בטיחות הפעלת המסילה, דוגמת בקר מסילה המאשר את תקינותה של מסילת הברזל הארצית, וכן "בעל תפקיד הדרכה", כלומר מי שתפקידם להכשיר את נהגי הרכבת הארצית, את בעלי התפקידים המסילתיים ואת המועמדים לתפקידים אלה. החוק אינו קובע חובת רישוי לגבי התפקידים האמורים אלא תנאים למילוי אותם תפקידים, שעניינם בין היתר בבדיקת כשירות בריאותית, עבר פלילי, הכשרה והשכלה. כלומר, למעשה מפעיל מסילת הברזל לא יהיה רשאי להעסיק אדם באחד מהתפקידים האמורים, אלא אם כן אותו אדם עומד בתנאים שנקבעו למילוי התפקיד כאמור. ההוראות בנושא זה ייכנסו לתוקף בתום שנה מיום פרסום בחוק ברשומות. יצוין כי החוק קובע הוראות מעבר לגבי מי שמועסק היום בחברת רכבת ישראל כנהג רכבת ארצית, בתפקיד מסילתי או בתפקיד הדרכה, כך שלא יידרש לעבור בחינה מחודשת לפי התנאים הקבועים בחוק, ויוכל להמשיך בעיסוקו גם לאחר שהחוק ייכנס לתוקף; 4. רישוי בתי ספר להכשרת נהגים ברכבת הארצית ובעלי תפקיד מסילתי ותפקיד הדרכה: החוק קובע כי הכשרה לקבלת רישיון לנהיגת רכבת ארצית, למילוי תפקידים כאמור ולשמירת כשירותם הנמשכת, תיערך רק בבית ספר להכשרה, ככל שהכשרה זו אינה נערכת על ידי מפעיל מסילת הברזל. עוד קובע החוק כי הפעלת בית ספר להכשרה תחויב ברישיון מאת המנהל; 5. חקירת אירועים בטיחותיים במסילת ברזל ארצית: החוק מחיל את ההסדר הקיים בפקודה בעניין סמכות המנהל לערוך תחקירים לגבי אירועים בטיחותיים במסילת ברזל מקומית, כך שיחול גם לגבי אירועים כאמור במסילת ברזל ארצית. לעניין אירוע בטיחותי חמור כהגדרתו בפקודה, החוק מסמיך את שר התחבורה והבטיחות בדרכים (להלן – השר) למנות ועדת בדיקה שתוסמך לחקור את האירוע במקום המנהל. החוק קובע הוראות מפורטות לעניין הרכב ועדת הבדיקה וסמכויותיה, ובכלל זה תנאי כשירות ליושב ראש הוועדה, הוראות למניעת ניגודי עניינים של חברי הוועדה, וכן הוראות שיבטיחו את האיזון הראוי בין הצורך לתת כלים למנהל או לוועדת הבדיקה לחקור את האירוע ולהפיק ממנו לקחים, לבין הצורך להימנע מפגיעה בסמכויות החקירה הפלילית של המשטרה; 6. סמכויות פיקוח: לפי החוק, השר יהיה רשאי להסמיך מפקחים מבין עובדי משרדו, לשם פיקוח על ביצוע ההוראות לפי הפקודה בנושא מסילת ברזל ארצית כאמור; 7. הסמכת השר להתקין תקנות לגבי שורה של נושאים הנוגעים למסילת ברזל ארצית, ובהם קביעת נסיבות שבהן תחול חובת פיצוי לנוסעים בשל איחור בהגעת רכבת ארצית, הוראות שמטרתן לצמצם את השפעותיה של מסילת ברזל ארצית על הסביבה או למנוע אותה (דוגמת מפגעי רעש), וכן הוראות הנוגעות לתנאים למילוי תפקיד מסילתי ותפקיד הדרכה ולקבלת רישיון לנהיגת רכבת ארצית. בנוסף לתיקונים בנושא מסילת ברזל ארצית, החוק כולל מספר תיקונים נקודתיים לעניין מסילת ברזל מקומית, ובהם הסמכת השר להחמיר בתקנות את הענישה הפלילית בשל הפרת תקנות מסילות הברזל (החלת תקנות התעבורה לעניין רכבת מקומית), התשע"א-2011. התיקון האמור נועד להביא לאחידות בענישה בשל הפרת תקנות התעבורה ובשל הפרת תקנות מסילות הברזל, המחילות, בשינויים מסוימים, את הוראות תקנות התעבורה על רכבת מקומית.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)معارضة10 مع · 0 ضد — أغلبية مع
المعسكر الصهيونيהמחנה הציוניمعارضة8 مع · 0 ضد — أغلبية مع
كولانوכולנו בראשות משה כחלוןائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع
التصويت بالأسماء (28)
يُعرض 28 من 28
الأرقام والمصادر
- مع
- 28
- ضد
- 0
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 0
النتيجة الرسمية: 28 مع، 0 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗