20 مارس 2017, 18:07 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 26669
הצעת חוק ניירות ערך (תיקון מס' 62), התשע"ז-2017اقتراح قانون الأوراق المالية (تعديل رقم 62)، 2017 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
אישור החוק
أُقرّ القانون: 48 مع، 0 ضد
صوّت 48 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
اقتراح القانون: חוק ניירות ערך (תיקון מס' 61), התשע"ז-2017قانون الأوراق المالية (تعديل رقم 61)، 2017ترجمة بالذكاء الاصطناعي
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
تم إقرار قانون الأوراق المالية (تعديل رقم 61)، 2017 (يُشار إليه فيما يلي - التعديل) في القراءتين الثانية والثالثة بتاريخ 20 مارس 2017. حدد التعديل ترتيبات بشأن نهائية التسوية (المقاصة) التي تتم في غرفة مقاصة البورصة، وكذلك دور الغرفة كطرف مقابل مركزي. كما تقرر ترتيب لحالة دخول عضو في غرفة المقاصة في إجراءات إعسار. ويعتبر أي أمر صادر حتى نهاية أول يوم عمل بعد مرور 24 ساعة من انتهاء اليوم الذي أصدرت فيه المحكمة أمر تصفية أو أمر تجميد إجراءات بشأن عضو في غرفة المقاصة، أمرا ساري المفعول، ما دام قد تم وفقا لقواعد غرفة المقاصة، وهو يَغلب على ما هو منصوص عليه في أي قانون وفي قوانين الإعسار عموما. كما تقرر أن يتم تسليم نسخة من أي طلب لأمر تصفية أو أمر تجميد إجراءات إلى غرفة المقاصة وهيئة الأوراق المالية عند تقديمه، وتكون الهيئة طرفا في أي إجراء من هذا النوع. وفيما يتعلق بإجراء إعسار أجنبي يتعلق بعضو في غرفة المقاصة، تقرر أن المحكمة لا تعلن حكما أجنبيا صادرا في إطار إجراء إعسار أجنبي بحق عضو في غرفة المقاصة حكما قابلا للتنفيذ، إذا كان تنفيذ الحكم الأجنبي يتعارض مع أحكام القانون الإسرائيلي بشأن نهائية التسوية في إجراءات الإعسار المتعلقة بعضو في غرفة المقاصة. وإذا تم تحديد ترتيب آخر بشأن تنفيذ حكم أجنبي في إطار اتفاق بين إسرائيل ودولة أجنبية أو في اتفاقية متعددة الأطراف وقعت إسرائيل عليها - تطبق أحكام الاتفاق أو الاتفاقية.
ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
חוק ניירות ערך (תיקון מס' 61), התשע"ז–2017 (להלן – התיקון), התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום כ"ב באדר התשע"ז (20 במרס 2017). בתיקון נקבעו הסדרים בדבר סופיות הסליקה המתבצעת במסלקת הבורסה וכן תפקידה של המסלקה כצד נגדי מרכזי. עוד נקבע הסדר למצב בו חבר מסלקה נכנס להליכי חדלות פירעון. הוראה שניתנה עד תום יום העסקים הראשון שלאחר 24 שעות מסוף היום שבו נתן ביהמ"ש לגבי חבר מסלקה צו פירוק או צו הקפאת הליכים תחשב לתקפה, כל עוד נעשתה בהתאם לכללי המסלקה, והיא תגבר על אף האמור בכל דין ודיני חדלות הפירעון בכלל. כמו כן, נקבע שבכל בקשה לצו פירוק או לצו הקפאת הליכים יומצא העתק שלה למסלקה ולרשות ניירות ערך עם הגשתה, והרשות תהיה צד לכל הליך. לעניין הליך חדלות פירעון זר שמתקיים לגבי חבר מסלקה, נקבע כי בימ"ש לא יכריז על פסק חוץ שניתן במסגרת הליך חדלות פירעון זר כלפי חבר מסלקה כפסק אכיף, אם אכיפת פסק החוץ עומדת בניגוד להוראות החוק הישראלי לעניין סופיות הסליקה בהליכי חדלות פירעון לגבי חבר מסלקה. ככל שנקבע הסדר אחר לעניין אכיפת פסק חוץ במסגרת הסכם בין ישראל למדינת חוץ או באמנה רב צדדית שישראל חתומה עליה – יחולו הוראות ההסכם או האמנה.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
المعسكر الصهيونيהמחנה הציוניمعارضة13 مع · 0 ضد — أغلبية مع
الليكودהליכודائتلاف7 مع · 0 ضد — أغلبية مع
القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)معارضة7 مع · 0 ضد — أغلبية مع
يش عتيدיש עתידمعارضة7 مع · 0 ضد — أغلبية مع
شاسש"סائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع
أورلي ليفي أبكسيسחה"כ אורלי לוי-אבקסיסمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع
التصويت بالأسماء (48)
الأرقام والمصادر
- مع
- 48
- ضد
- 0
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 0
النتيجة الرسمية: 48 مع، 0 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗