النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

27 فبراير 2017, 16:57 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 26461

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק הבחירות לכנסת (תיקון מס' 67), התשע"ז-2017اقتراح قانون انتخابات الكنيست (تعديل رقم 67)، 2017 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

אישור החוק

أُقرّ القانون: 27 مع، 0 ضد

صوّت 27 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

صوّت 27 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק הבחירות לכנסת (תיקון מס' 67), התשע"ז-2017قانون انتخابات الكنيست (تعديل رقم 67)، 2017ترجمة بالذكاء الاصطناعي

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

התיקון קובע מספר שינויים בחוק הבחירות לכנסת, ובכלל זה: הסדר הצבעה מיוחד עבור עובדי וחברי ועדת הבחירות המרכזית ועבור עובדי ועדות הבחירות האזוריות. בנוסף, הוועדה המרכזית הוסמכה להעביר יישוב מאזור בחירות אחד לאחר ובלבד שזה האחרון גובל בראשון. כן נקבעה הקדמת מועד המינוי של ועדת הבחירות האזורית ונקבע הסדר לפיו משרד הפנים יעביר לוועדה המרכזית מידע אודות אדם שפטירתו נרשמה במרשם האוכלוסין, עד היום ה-10 לפני הבחירות, וזאת כדי למנוע הצבעה בדויה בשמם של אותם נפטרים. כמו כן, נקבעה האפשרות להסמיך את יו"ר הוועדה המרכזית וסגניו לערוך איזון בין רשימות הבוחרים בקלפיות הנמצאות באותו מתחם, ואף לבטל קלפיות במקרה הצורך, כדי לווסת את העומס הנוצר בקלפיות. עוד נקבע כי רשימת הבוחרים בקלפי מסוימת תימסר למזכיר ועדת הקלפי ולא ליושב ראש ועדת הקלפי – שזהותו לעיתים אינה ידועה באותו מועד. בנוסף, הותרה נוכחות עובדי הוועדה המרכזית והוועדות האזוריות בקלפי בשעת ההצבעה, נקבע כי מעטפה עם שלושה פתקי הצבעה זהים תיחשב תקינה, נקבעה סמכותו של יו"ר הוועדה המרכזית להורות כי חומר בחירות מקלפי מסוימות לא יושמד כלל, וזאת לצורכי חקירה משטרתית לפי חוק הבחירות. כמו כן, הותרה האפשרות לממן עלויות הסעה עבור מצביעים מיישוב אחד למשנהו, ללא תלות בשאלת המרחק בין הישובים. לבסוף, הוחלט להבהיר כי האיסור הקבוע בסעיף 28כה3 לחוק המפלגות, אינו אוסר רק על שימוש בכספים של גופים מבוקרים בקשר לתעמולה, אלא גם בנכסים מוחשיים או בלתי מוחשיים של גופים כאמור.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف7 مع · 0 ضد
معارضة20 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
المعسكر الصهيونيהמחנה הציוניمعارضة8 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يش عتيدיש עתידمعارضة5 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)معارضة4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

كولانوכולנו בראשות משה כחלוןائتلاف3 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

ميرتسמרצمعارضة3 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

البيت اليهوديהבית היהודי בראשות נפתלי בנטائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الليكودהליכודائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורהائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسש"סائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (27)
الأرقام والمصادر
مع
27
ضد
0
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

النتيجة الرسمية: 27 مع، 0 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗