النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

24 ديسمبر 2013, 00:48 · الكنيست الـ19 · تصويت رقم 20073

القراءة الأولىتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק הפיקוח על שירותים פיננסיים (קופות גמל) (תיקון מס' 10 - הוראת שעה) (משיכת כספים מחשבונות בעלי יתרה צבורה נמוכה), התשע"ד-2013اقتراح قانون الرقابة على الخدمات المالية (صناديق الادخار) (تعديل رقم 10 - حكم مؤقت) (سحب أموال من حسابات ذات رصيد متراكم منخفض)، 2013 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

להעביר את הצעת החוק לוועדה

أُقرّ اقتراح القانون بالقراءة الأولى: 35 مع، 0 ضد

صوّت 35 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

صوّت 35 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«להעביר את הצעת החוק לוועדה להכנה לקריאה שניה ושלישית»

القراءة الأولى: تصويت على اقتراح القانون بعد إعداده في لجنة (اقتراحات الحكومة تبدأ من هنا). إذا أُقرّ يعود إلى اللجنة لمواصلة العمل عليه. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק הפיקוח על שירותים פיננסיים (קופות גמל) (הוראת שעה), התשע"ד-2014قانون الرقابة على الخدمات المالية (صناديق الادخار) (حكم مؤقت)، 2014ترجمة بالذكاء الاصطناعي

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف22 مع · 0 ضد
معارضة13 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
العملהעבודה בראשות שלי יחימוביץ'معارضة9 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يش عتيدיש עתיד בראשות יאיר לפידائتلاف9 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الليكود–يسرائيل بيتينوהליכוד - ישראל ביתנוائتلاف7 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

البيت اليهوديהבית היהודי מייסודם של האיחוד הלאומי והמפד"ל החדשהائتلاف5 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

هتنوعاהתנועה בראשות ציפי לבניائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الجبهةחד"ש - החזית הדמוקרטית לשלום ושוויוןمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורה והשבת, אגודת ישראל - דגל התורהمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الموحدة–العربية للتغييرרע"מ-תע"ל-מד"עمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسשס התאחדות הספרדים העולמית שומרי תורהمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (35)
الأرقام والمصادر
مع
35
ضد
0
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

النتيجة الرسمية: 35 مع، 0 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗