النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

10 ديسمبر 2013, 02:36 · الكنيست الـ19 · تصويت رقم 19921

القراءة الثانيةتصويت على تحفّظ (تعديل)تصويت إلكتروني

הצעת חוק למניעת הסתננות (עבירות ושיפוט) (תיקון מס' 4 והוראת שעה), התשע"ד-2013اقتراح قانون منع التسلل (جرائم وقضاء) (تعديل رقم 4 وحكم مؤقت)، 2013 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

הסתייגות

رُفض التحفّظ: 4 مع، 41 ضد

صوّت 45 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את ההסתייגות»

«مع» هنا تعني تأييد التحفّظ (تعديل تقدّمه المعارضة عادةً)، لا تأييد القانون كله.

القراءة الثانية: تصويتات على بنود النص النهائي وعلى التحفّظات عليها. تجري عادةً في يوم القراءة الثالثة نفسه. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק למניעת הסתננות (עבירות ושיפוט) (תיקון מס' 4 והוראת שעה), התשע"ד-2013قانون منع التسلل (جرائم وقضاء) (تعديل رقم 4 وحكم مؤقت)، 2013auto

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف0 مع · 29 ضد
معارضة4 مع · 12 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
الليكود–يسرائيل بيتينوהליכוד - ישראל ביתנוائتلاف0 مع · 10 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

البيت اليهوديהבית היהודי מייסודם של האיחוד הלאומי והמפד"ל החדשהائتلاف0 مع · 9 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

يش عتيدיש עתיד בראשות יאיר לפידائتلاف0 مع · 8 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

العملהעבודה בראשות שלי יחימוביץ'معارضة4 مع · 3 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

ميرتسמרצ - השמאל של ישראלمعارضة0 مع · 5 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

الجبهةחד"ש - החזית הדמוקרטית לשלום ושוויוןمعارضة0 مع · 3 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

هتنوعاהתנועה בראשות ציפי לבניائتلاف0 مع · 2 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

شاسשס התאחדות הספרדים העולמית שומרי תורהمعارضة0 مع · 1 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (45)

يُعرض 45 من 45

عضو الكنيستالحزب آنذاكالتصويترمز المصدر
أوري أورباخالبيت اليهوديضد8
إيلي بن دهانالبيت اليهوديضد8
آفي فورتسمانالبيت اليهوديضد8
مردخاي يوغيفالبيت اليهوديضد8
زفولون كلفاالبيت اليهوديضد8
شولي معلم رفائيليالبيت اليهوديضد8
أوريت ستروكالبيت اليهوديضد8
نيسان سلوميانسكيالبيت اليهوديضد8
يوني شتبونالبيت اليهوديضد8
شمعون أوحايونالليكود–يسرائيل بيتينوضد8
تسيبي حوطوفيليالليكود–يسرائيل بيتينوضد8
ياريف ليفينالليكود–يسرائيل بيتينوضد8
جدعون ساعرالليكود–يسرائيل بيتينوضد8
حمد عمارالليكود–يسرائيل بيتينوضد8
موشيه زلمان فايغلينالليكود–يسرائيل بيتينوضد8
فانيا (فائينا) كيرشينباومالليكود–يسرائيل بيتينوضد8
ميري ميريام ريغيفالليكود–يسرائيل بيتينوضد8
دافيد روتيمالليكود–يسرائيل بيتينوضد8
رؤوفين ريفلينالليكود–يسرائيل بيتينوضد8
ميخال بيرانالعملمع7
عومر بار ليفالعملضد · خلافًا لأغلبية الحزب8
إيتان كابلالعملضد · خلافًا لأغلبية الحزب8
موشيه مزراحيالعملمع7
ميراف ميخائيليالعملضد · خلافًا لأغلبية الحزب8
نحمان شايالعملمع7
ستاف شافيرالعملمع7
دافيد تسورهتنوعاضد8
إلعازار شتيرنهتنوعاضد8
محمد بركةالجبهةضد8
دوف حنينالجبهةضد8
حنا سويدالجبهةضد8
ياعيل غيرمانيش عتيدضد8
بوعاز توبوروفسكييش عتيدضد8
عاليزا لافيهيش عتيدضد8
ميكي ليفييش عتيدضد8
رينا فرنكليش عتيدضد8
يفعات كاريفيش عتيدضد8
يوئيل رازبوزوفيش عتيدضد8
عوفر شيلاحيش عتيدضد8
إيلان غيلئونميرتسضد8
زهافا غلئونميرتسضد8
تمار زاندبيرغميرتسضد8
عيساوي فريجميرتسضد8
ميخال روزينميرتسضد8
نيسيم زئيفشاسضد8
الأرقام والمصادر
مع
4
ضد
41
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

النتيجة الرسمية: 4 مع، 41 ضد، 0 امتنعوا — رُفض. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗