النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

2 فبراير 2010, 20:35 · الكنيست الـ18 · تصويت رقم 13361

القراءة الأولىتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק השיפוט הצבאי (תיקון מס' 61)(הגבלה על מסירת מידע מהמרשם הפלילי וקיצור תקופת הרישום), התש"ע-2010.اقتراح قانون القضاء العسكري (تعديل رقم 61) (تقييد تسليم المعلومات من السجل الجنائي وتقصير فترة التسجيل), 2010. · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

להעביר את הצעת החוק לוועדה

أُقرّ اقتراح القانون بالقراءة الأولى: 13 مع، 0 ضد

صوّت 13 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

صوّت 13 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«להעביר את הצעת החוק לוועדה להכנה לקריאה שניה ושלישית»

القراءة الأولى: تصويت على اقتراح القانون بعد إعداده في لجنة (اقتراحات الحكومة تبدأ من هنا). إذا أُقرّ يعود إلى اللجنة لمواصلة العمل عليه. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק השיפוט הצבאי (תיקון מס' 63), התשע"א-2011قانون القضاء العسكري (تعديل رقم 63)، 2011auto