النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

8 يوليو 2008, 17:46 · الكنيست الـ17 · تصويت رقم 10806

القراءة الثانيةتصويت على تحفّظ (تعديل)تصويت إلكتروني

הצעת חוק צער בעלי חיים (הגנה על בעלי חיים) (תיקון מס' 7) (צמצום ההתרבות של בעלי חיים משוטטים), התשס"ח-2008

הסתייגות

قُبل التحفّظ: 18 مع، 16 ضد، 1 امتنعوا

صوّت 35 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

صوّت 35 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את ההסתייגות»

«مع» هنا تعني تأييد التحفّظ (تعديل تقدّمه المعارضة عادةً)، لا تأييد القانون كله.

القراءة الثانية: تصويتات على بنود النص النهائي وعلى التحفّظات عليها. تجري عادةً في يوم القراءة الثالثة نفسه. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק צער בעלי חיים (הגנה על בעלי חיים) (תיקון מס' 7), התשס"ח-2008

حسب الحزب يوم التصويت

صوّت الائتلاف والمعارضة بشكل مختلف.

ائتلاف1 مع · 13 ضد · 1 امتنعوا
معارضة17 مع · 3 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
الليكودהליכוד עם בנימין נתניהו לראשות הממשלהمعارضة7 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

كديماקדימה-עם אהוד אולמרט לראשות הממשלהائتلاف0 مع · 5 ضد · 1 حاضرون لم يصوّتوا — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

العملהעבודה-מימד בראשות עמיר פרץائتلاف1 مع · 3 ضد · 1 امتنعوا — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

ميرتسמרצ-ישראל חברתית דמוקרטיתمعارضة4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسש"ס-התאחדות הספרדים העולמית שומרי תורהائتلاف0 مع · 4 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורה והשבת אגודת ישראל-דגל התורהمعارضة0 مع · 3 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

العدالة للمسنينצדק לזקןمعارضة2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التجمعאלתג'מוע אלווטני אל דימוקרטי-בל"דمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

غيلגיל-גימלאי ישראל לכנסתائتلاف0 مع · 1 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

الموحدة–العربية للتغييرהרשימה הערבית המאוחדת התנועה הערבית להתחדשותمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الجبهةחזית דמוקרטית לשלום ושוויוןمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמןمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (36)

يُعرض 36 من 36

عضو الكنيستالحزب آنذاكالتصويترمز المصدر
واصل طهالتجمعمع7
إسحاق جالانتيغيلضد8
يولي يوئيل إدلشتاينالليكودمع7
ميخائيل إيتانالليكودمع7
غلعاد إردانالليكودمع7
موشيه كحلونالليكودمع7
جدعون ساعرالليكودمع7
رؤوفين ريفلينالليكودمع7
سيلفان شالومالليكودمع7
أفيشاي برافرمانالعملضد8
ناديا حلوالعملضد8
شيلي يحيموفيتشالعملمع · خلافًا لأغلبية الحزب7
ميخائيل ملكيئورالعملامتنع · خلافًا لأغلبية الحزب9
شكيب شنانالعملضد8
إبراهيم صرصورالموحدة–العربية للتغييرمع7
دوف حنينالجبهةمع7
موشيه غافنييهدوت هتوراهضد8
يعقوب كوهينيهدوت هتوراهضد8
أبراهام رافيتسيهدوت هتوراهضد8
أليكس ميلريسرائيل بيتينومع7
حاييم أورونميرتسمع7
زهافا غلئونميرتسمع7
أفشالوم فيلان (أبو)ميرتسمع7
ران كوهينميرتسمع7
إلحنان جلازرالعدالة للمسنينمع7
موشيه شارونيالعدالة للمسنينمع7
يعقوب إدريكديماضد8
يوئيل حسونكديماحاضر، لم يصوّت6
شاي حرمشكديماضد8
شلومو (نجوسا) مولاكديماضد8
ميخائيل نودلمانكديماضد8
عتنيئل شنيلركديماضد8
حاييم أمسالمشاسضد8
مازور باهاينةشاسضد8
نيسيم زئيفشاسضد8
أبراهام ميخائيليشاسضد8
الأرقام والمصادر
مع
18
ضد
16
امتنعوا
1
حاضرون، لم يصوّتوا
1

النتيجة الرسمية: 18 مع، 16 ضد، 1 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗