النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ16 · نُشر كقانون في 12 أبريل 2005

חוק לתיקון פקודת התעבורה (מס' 64), התשס"ה-2005قانون تعديل مرسوم السير (رقم 64)، 2005 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الحالة: התקבלה בקריאה שלישית

المواضيع: المواصلات* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست

ما يقترحه مقدّمو الاقتراح

يحدد التعديل المقترح تسوية جديدة بموجب مرسوم النقل لمنح تراخيص خطوط الخدمة وتراخيص سيارات الأجرة للخدمة، تشمل شروطاً لمنح الترخيص (مثل التعاقد مع عدد أدنى من سيارات الأجرة، والتأمين، والكفالة المصرفية، وعدم وجود إدانات جنائية خطيرة)، ودفع رسوم الترخيص، وإجراء تنافسي، وآلية لإلغاء التراخيص أو تقييدها. وبحسب مقدمي الاقتراح، فإن التسوية تهدف إلى تنظيم مجال سيارات الأجرة للخدمة في تشريع أساسي، وهو مجال منظم حالياً بموجب أنظمة، مع الحفاظ على سير نشاط خطوط الخدمة بشكل سليم وفعال ومهني، ومنع الإضرار بالنقل العام المدعوم. وبحسب مقدمي الاقتراح، فإن التسوية مؤقتة حتى 31 ديسمبر 2008، وهو الموعد المقرر فيه تشغيل منظومة النقل العام بشكل متكامل.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

התיקון המוצע קובע הסדר חדש לפי פקודת התעבורה למתן רישיונות קו שירות ורישיונות לנסיעת שירות למוניות, הכולל תנאים למתן הרישיון (כגון התקשרות עם מספר מוניות מינימלי, ביטוח, ערבות בנקאית והיעדר הרשעות פליליות חמורות), תשלום דמי רישיון, הליך תחרותי, ומנגנון לביטול או הגבלת רישיונות. לדברי המציעים, ההסדר נועד להסדיר בחקיקה ראשית את תחום נסיעת השירות שכיום מוסדר בתקנות, תוך שמירה על פעילות תקינה, יעילה ומקצועית של קווי השירות, ומניעת פגיעה בתחבורה הציבורית המסובסדת. לדברי המציעים, ההסדר הוא זמני, עד ליום 31 בדצמבר 2008, מועד שבו מתוכננת הפעלה משולבת של מערך התחבורה הציבורית.

ملخص كتبه نموذج ذكاء اصطناعي (Claude) استنادًا إلى الشروح التي كتبها مقدّمو اقتراح القانون. هذه حججهم، وليست ملخصًا رسميًا من الكنيست. · اقتراح القانون على موقع الكنيست · راسلوا المؤلف

القراءات

التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (10)

بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.

المصدر: صفحة اقتراح القانون في مستودع التشريعات للكنيست ↗