חוק השידור הציבורי הישראלי (תיקון מס' 4), התשע"ו-2016قانون البث العام الإسرائيلي (تعديل رقم 4), 2016 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

أُقر قانون البث العام الإسرائيلي (تعديل رقم 4) لسنة 2016 (يُشار إليه فيما يلي - التعديل) في القراءتين الثانية والثالثة بتاريخ 29 مارس 2016، وهو يُعدل قانون البث العام الإسرائيلي لسنة 2014 (يُشار إليه فيما يلي - القانون) في عدة مسائل كما هو مفصل أدناه: يؤجل التعديل تاريخ بدء سريان القانون بستة أشهر، بحيث يكون يوم البدء المحدد في القانون هو 30 سبتمبر 2016 بدلاً من يوم 30 مارس 2016. إضافة إلى ذلك، وبهدف تعزيز تعيين مجلس هيئة البث الإسرائيلية، ينص التعديل على أنه يجوز لوزير الاتصالات تعيين مجلس أول يتألف من عشرة أعضاء، بشرط أن يعمل على إكمال تشكيل المجلس إلى 12 عضواً في أقرب وقت ممكن. كذلك، ينص التعديل على تمديد فترة نشاط التلفزيون التعليمي، بحيث يتوقف عن البث بعد سنة وثلاثة أشهر من يوم البدء، أي بتاريخ 1 يناير 2018. ولهذا السبب أُضيفت تعديلات توافقية لتمديد فترة نشاط التلفزيون التعليمي. علاوة على ذلك، ينص التعديل على أن مدة ولاية المدير العام المؤقت لهيئة البث الإسرائيلية (يُشار إليه فيما يلي - المدير العام المؤقت) ستُمدد من سنة واحدة من تاريخ بدء سريان القانون إلى سنتين من تاريخ البدء. إضافة إلى ذلك، ينص التعديل على أن يعرض المدير العام المؤقت على موظفي هيئة البث وظائف في الهيئة الاعتبارية، بنطاق 450 وظيفة كاملة أو لعدد من الموظفين يعادل 51 بالمئة من ذروة القوى العاملة في الهيئة الاعتبارية، بإعفاء من المناقصة. كما يزيد التعديل من عدد الموظفين الذين يجوز للمدير العام المؤقت قبولهم للعمل في الهيئة الاعتبارية قبل يوم البدء، تحضيراً لإجراء البث في يوم البدء، بحيث يجوز له بدلاً من 400 موظف قبول 600 موظف. كذلك، ينص التعديل على أنه خلال فترة سنتين من يوم البدء يجوز لوحدة الأخبار تخصيص مبالغ لشراء برامج في شؤون اليوم، بالطريقة والشروط التي يقررها مدير وحدة الأخبار. وسيكون الدخول في تعاقد للشراء كما ذُكر خاضعاً لموافقة المجلس ومحدوداً، بحيث لا يُسمح بشراء برامج شؤون اليوم من أصحاب امتيازات أو تراخيص بموجب قانون الهيئة الثانية للتلفزيون والراديو، أو من أصحاب تراخيص بث كبلي أو بث عبر الأقمار الصناعية أو من منتج أخبار مستقل بموجب قانون الاتصالات (بث لاسلكي وإذاعات)، أو من صحيفة، وكذلك من جميع الشركات الأم والفرعية الخاضعة لسيطرتهم أو المسيطرة عليهم، أو الشركات الشقيقة. ولن يُسمح بشراء بث أخبار في التلفزيون والراديو والإنترنت، بما في ذلك نشرة الأخبار الرئيسية والنشرات الإخبارية العاجلة. ومع ذلك، يجوز للمجلس أن يأمر مدير وحدة الأخبار بإنتاج برامج شؤون اليوم، كلها أو جزء منها، بشكل مستقل، قبل انتهاء فترة السنتين من يوم البدء، إذا تبين له أن وحدة الأخبار مستعدة لذلك. دخل التعديل حيز التنفيذ بتاريخ 31 مارس 2016.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

المبادرون

نحمان شاي, كسينيا سفاتلوفا, يوسي يونا, ميخال بيران, إيتان كابل, حاييم يلين, إيتان بروشي, عوفر شيلاح, إيتسيك شمولي, ميراف ميخائيلي, إيال بن رؤوفين, ياعيل كوهين باران, دوف حنين, باسل غطاس, يوسف جبارين, يحيئيل حيليك بار, إرئيل مرغليت, ميكي ليفي, مانويل تراختينبيرغ, أييليت نحمياس فربين, رفيتال سويد, عيساوي فريج, عايدة توما-سليمان