النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

اقتراح قانون خاص · الكنيست الـ20 · نُشر كقانون في 27 نوفمبر 2016

חוק לתיקון פקודת מסי העירייה ומסי הממשלה (פטורין) (מס' 27), התשע"ז-2016قانون تعديل مرسوم ضرائب البلدية والحكومة (إعفاءات) (رقم 27)، 2016 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الحالة: התקבלה בקריאה שלישית

المواضيع: الضرائب*, نظام الحكم والانتخابات, الحكم المحلي* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست · بلا نجمة — تلقائيًا من كلمات العنوان

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

قانون تعديل مرسوم ضرائب البلدية وضرائب الحكومة (استثناءات) (رقم 27)، 2016 (المشار إليه فيما يلي - التعديل)، قُبل في القراءتين الثانية والثالثة في 21 نوفمبر 2016. ويقرر التعديل إعفاءً من الأرنونا على مساحة عقار يُستخدم كأرشيف عام، لا تجري فيه أي نشاط تجاري.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

חוק לתיקון פקודת מסי העירייה ומסי הממשלה (פטורין) (מס' 27), התשע"ז-2016 (להלן - התיקון), התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום כ' בחשוון התשע"ז (21 בנובמבר 2016). בתיקון נקבע פטור מארנונה לשטח נכס המשמש ארכיון ציבורי, אשר אין בו פעילות עסקית.

المبادرون

نافا بوكر, يوسي يونا

وأيضًا: يوآف كيش (انضمّ)

القراءات

التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)

بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.

المصدر: صفحة اقتراح القانون في مستودع التشريعات للكنيست ↗