النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

اقتراح قانون خاص · الكنيست الـ20 · نُشر كقانون في 16 يناير 2017

חוק הסעה בטיחותית לילדים ולפעוטות עם מוגבלות (תיקון מס' 5), התשע"ז-2017قانون النقل الآمن للأطفال والرضع ذوي الإعاقة (تعديل رقم 5)، 2017 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الحالة: התקבלה בקריאה שלישית

المواضيع: الرفاه والتأمين الوطني*, المواصلات*, الأسرة والأطفال والمساواة · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست · بلا نجمة — تلقائيًا من كلمات العنوان

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يحوّل القانون سلطة المصادقة على الأنظمة التي يضعها وزير التربية والتعليم بشأن نقل الأطفال ذوي الإعاقة ومرافقيهم في النقل، وكذلك سلطة المصادقة على نسب مشاركة السلطة المحلية في نفقات النقل والمرافقة، من لجنة الاقتصاد إلى لجنة التربية والتعليم والثقافة والرياضة في الكنيست.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

החוק מעביר את הסמכות לאשר את התקנות שמתקין שר החינוך לעניין הסעת ילדים עם מוגבלות וליווים בהסעה וכן את הסמכות לאשר את שיעורי ההשתתפות של הרשות המקומית בהוצאות ההסעה והליווי מוועדת הכלכלה לוועדת החינוך, התרבות והספורט של הכנסת.

المبادرون

يعقوب مارغي, يوآف بن تسور, نوريت كورين, إيلي الألوف, إيتسيك شمولي, عاليزا لافيه, شولي معلم رفائيلي, أوري ماكليف, مردخاي يوغيف, جمال زحالقة, دوف حنين

القراءات

التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)

بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.

المصدر: صفحة اقتراح القانون في مستودع التشريعات للكنيست ↗

قانون النقل الآمن للأطفال والرضع ذوي الإعاقة (تعديل رقم 5)، 2017 · كيف يصوّت الكنيست