النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

اقتراح قانون خاص · الكنيست الـ20 · نُشر كقانون في 28 مارس 2017

חוק חניה לנכים (תיקון מס' 6), התשע"ז-2017قانون مواقف السيارات لذوي الإعاقة (تعديل رقم 6)، 2017 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الحالة: התקבלה בקריאה שלישית

المواضيع: الرفاه والتأمين الوطني*, المواصلات* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

ينص القانون على أن تخصص سلطة التنظيم المحلية أماكن انتظار لمركبات تحمل شارة معوق في منطقة التحميل والتفريغ، في المواعيد التي لا تكون مخصصة للتحميل والتفريغ، وبشرط أن لا يكون ذلك في مسار سير. وسيكون عدد أماكن الانتظار التي تُخصص على هذا النحو هو عدد الأماكن التي يمكن تضمينها في نصف مساحة التحميل والتفريغ، بشرط وجود مكان انتظار واحد على الأقل. وفي المواعيد المخصصة للتحميل والتفريغ يكون الانتظار ممنوعًا.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

החוק קובע כי רשות תימרור מקומית תקצה מקומות חניה לכלי רכב הנושאים תג נכה בשטח פריקה וטעינה, במועדים שאינם מיועדים לפריקה וטעינה, ובלבד שלא מדובר בנתיב נסיעה. מספר מקומות החניה שיוקצו כאמור יהיה מספר המקומות שניתן לכלול במחצית משטח הפריקה והטעינה ובלבד שמדובר במקום חניה אחד לפחות. במועדים שמיועדים לפריקה וטעינה החניה תהיה אסורה.

المبادرون

كارين إلهرار, ميكي روزنطال, عوفر شيلاح, دوف حنين, إيتسيك شمولي

القراءات

التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (2)

بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.

المصدر: صفحة اقتراح القانون في مستودع التشريعات للكنيست ↗