كيف يصوّت الكنيست
العربية

النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ25 · نُشر كقانون في 27 مارس 2024

חוק איסור התערבות גנטית (שיבוט אדם ושינוי גנטי בתאי רבייה) (תיקון מס' 5), התשפ"ד-2024قانون حظر التدخل الجيني (استنساخ الإنسان والتعديل الجيني في الخلايا التناسلية) (تعديل رقم 5)، 2024 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الحالة: התקבלה בקריאה שלישית

المواضيع: الصحة* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

تم تمديد سريان القانون لمدة 4 سنوات إضافية، وذلك بناءً على توصية اللجنة الاستشارية (لجنة هلسنكي العليا للتجارب على البشر)، التي يُمدد القانون بناءً على توصياتها كل عدة سنوات. كما تقرر توسيع الحظر بموجب القانون على الاستنساخ أو على استخدام خلايا تناسلية (حيوانات منوية وبويضات) خضعت لتغيير جيني مقصود بهدف إنجاب إنسان، بحيث يشمل أيضاً حظر استخدام خلايا ليست خلايا تناسلية، وبالفعل جميع أنواع الخلايا. وبناءً على ذلك، تم تحديث مادة الجريمة الجنائية المتعلقة بالقيام بأعمال مخالفة للقانون لتشمل أيضاً الخلايا التي ليست خلايا تناسلية.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

תוקף החוק הוארך ב-4 שנים נוספות, זאת בעקבות המלצת הוועדה המייעצת (ועדת הלסינקי העליונה לניסויים בבני אדם), שעל בסיס המלצותיה החוק מוארך מדי מספר שנים. עוד נקבע להרחיב את האיסור לפי החוק על שיבוט או על שימוש בתאי רבייה (זרע וביצית) שעברו שינוי גנטי מכוון על מנת להוליד אדם, כך שיכלול גם איסור על שימוש בתאים שאינם תאי רבייה ולמעשה על כל סוגי התאים. בהתאמה, עודכן סעיף העבירה הפלילית על ביצוע פעולות בניגוד לחוק גם בתאים שאינם תאי רבייה.

القراءات

التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)

بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.

المصدر: صفحة اقتراح القانون في مستودع التشريعات للكنيست ↗