كيف يصوّت الكنيست
العربية

النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

اقتراح قانون خاص · الكنيست الـ25 · نُشر كقانون في 27 مارس 2024

חוק לשכת עורכי הדין (תיקון מס' 43), התשפ"ד–2024قانون نقابة المحامين (تعديل رقم 43)، 2024 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الحالة: התקבלה בקריאה שלישית

المواضيع: المحاكم والقانون الجنائي* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يُقلّص القانون القيد المفروض على شغل المناصب في لجان أخلاقيات نقابة المحامين، بحيث بدلاً من فترتي ولاية متتاليتين، يصبح من الممكن شغل المنصب فيها لمدة تصل إلى ثلاث فترات ولاية متتالية. ولجنة الأخلاقيات هي لجنة قانونية، مكلفة من بين أمور أخرى بالنظر في الشكاوى ضد المحامين، وإصدار آراء أولية، وتوجيه الاتهام في الأمور التأديبية للمحامين، وتعليق عمل المحامين في الحالات التي قُدِّمت فيها لائحة اتهام بسبب جريمة جنائية تنطوي على خسة.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

החוק מצמצם את ההגבלה על הכהונה בוועדות האתיקה של לשכת עורכי הדין, כך שבמקום שתי תקופות כהונה רצופות יהיה ניתן לכהן בהן עד שלוש תקופות כהונה רצופות. ועדת האתיקה היא ועדה סטטוטורית, האמונה בין היתר על דיון בתלונות נגד עורכי דין, על מתן חוות דעת מקדימות ועל העמדה לדין בענייני משמעת של עורכי דין, ועל השעיית עורכי דין במקרים בהם הוגש כתב אישום בשל עבירה פלילית שיש עמה קלון.

المبادرون

سيمحا روتمان

القراءات

التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)

بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.

المصدر: صفحة اقتراح القانون في مستودع التشريعات للكنيست ↗

قانون نقابة المحامين (تعديل رقم 43)، 2024 · كيف يصوّت الكنيست