חוק הרבנות הראשית לישראל (הארכת כהונה של הרבנים הראשיים לישראל ושל חברי מועצת הרבנות הראשית לישראל) (הוראת שעה) (תיקון), התשפ"ד-2024قانون الحاخامية الرئيسية لإسرائيل (تمديد ولاية الحاخامين الرئيسيين لإسرائيل وأعضاء مجلس الحاخامية الرئيسية لإسرائيل) (حكم مؤقت) (تعديل)، 2024 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

تقرر تأجيل موعد انتهاء ولاية الحاخامين الرئيسيين لإسرائيل الحاليين إلى 1 يوليو 2024، وكذلك تأجيل موعد انتهاء ولاية أعضاء المجلس المنتخبين إلى 15 سبتمبر 2024. بالإضافة إلى ذلك، تقرر أنه فيما يتعلق بالانتخابات الأولى للحاخام الرئيسي لإسرائيل ولأعضاء المجلس المنتخبين، التي ستُجرى بعد بدء سريان الحكم المؤقت، لن يكون أعضاء في الهيئة الناخبة (حاخامات المدن، الحاخامات الإقليميون، حاخامات البلدات، حاخامات الأحياء ورؤساء المجالس الدينية) إلا من شغلوا مناصبهم بموجب تلك الفقرات قبيل بدء سريان هذا التعديل واستمروا في شغل مناصبهم المذكورة حتى موعد الانتخابات. كما تقرر أن حاخام مدينة في سلطة محلية ينتهي موعد ولايته في الفترة من 7 أكتوبر 2023 حتى موعد الانتخابات العامة للسلطات المحلية، ولم يُخطر خطياً الجهة المعيّنة بعدم تمديد فترة ولايته - يعود ليشغل منصبه اعتباراً من تاريخ بدء سريان القانون، حتى اليوم الـ90 التالي لموعد انتخابات السلطات المحلية. وحاخام المدينة الذي يعود لشغل منصبه على هذا النحو، لا يشغل عضوية في الهيئة الناخبة لانتخاب الحاخامين الرئيسيين لإسرائيل.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا