النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ25 · نُشر كقانون في 28 فبراير 2024
חוק זכויות הדייר בדיור הציבורי (הוראת שעה – חרבות ברזל) (דייר ממשיך מיוחד), התשפ"ד-2024قانون حقوق المستأجر في السكن العام (حكم مؤقت – السيوف الحديدية) (مستأجر مستمر خاص)، 2024 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الحالة: התקבלה בקריאה שלישית
المواضيع: السكن والأراضي والبناء*, الجيش والأمن*, الطوارئ والحرب وكورونا · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست · بلا نجمة — تلقائيًا من كلمات العنوان
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
تقرر ترتيب خاص بشأن "الساكن المستمر الخاص"، يجوز بموجبه لوزارة البناء والإسكان أن تُقر لأفراد عائلات المخطوفين أو المفقودين أو القتلى، الذين هم أيضاً أفراد عائلة لمستحق سكن عام، وكانوا يقيمون في الشقة العامة مع المستحق عشية وفاته أو عشية انتقاله إلى مؤسسة للرعاية التمريضية، بمواصلة الإقامة في الشقة العامة لفترة لا تتجاوز ست سنوات، وذلك بناءً على طلبهم.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
נקבע הסדר מיוחד לעניין "דייר ממשיך מיוחד" במסגרתו משרד הבינוי והשיכון יהיה רשאי לאשר למי שהם בני משפחה של החטופים, הנעדרים או הנרצחים, שהם גם בני משפחה של זכאי לדיור ציבורי, ושהתגוררו בדירה הציבורית עם הזכאי ערב פטירתו או ערב מעבר הזכאי למוסד סיעודי, להמשיך להתגורר בדירה ציבורית לתקופה שלא תעלה על שש שנים, וזאת על בסיס בקשתם לכך.
القراءات
- 10 يناير 2024 · القراءة الأولىהצעת חוק זכויות הדייר בדיור הציבורי (הוראת שעה – חרבות ברזל) (דייר ממשיך מיוחד), התשפ"ד-2024اقتراح قانون حقوق المستأجر في السكن العام (حكم مؤقت – السيوف الحديدية) (مستأجر مستمر خاص)، 2024autoأُقرّ اقتراح القانون بالقراءة الأولى16 مع · 0 ضد
- 26 فبراير 2024 · القراءة الثالثةהצעת חוק זכויות הדייר בדיור הציבורי (הוראת שעה – חרבות ברזל) (דייר ממשיך מיוחד), התשפ"ד-2024اقتراح قانون حقوق المستأجر في السكن العام (حكم مؤقت – السيوف الحديدية) (مستأجر مستمر خاص)، 2024autoأُقرّ القانون9 مع · 0 ضد
التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)
بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.
- 26 فبراير 2024 · القراءة الثانية · סעיפים 1-3הצעת חוק זכויות הדייר בדיור הציבורי (הוראת שעה – חרבות ברזל) (דייר ממשיך מיוחד), התשפ"ד-2024اقتراح قانون حقوق المستأجر في السكن العام (حكم مؤقت – السيوف الحديدية) (مستأجر مستمر خاص)، 2024auto8 مع · 0 ضدتصويت على بنود اقتراح القانون