النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

اقتراح قانون خاص · الكنيست الـ25 · نُشر كقانون في 3 أبريل 2024

חוק לתיקון פקודת העיריות (מס' 157) , התשפ"ד–2024

الحالة: התקבלה בקריאה שלישית

المواضيع: الحكم المحلي* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

ينص التعديل على القانون على أن صلاحية وزير الداخلية بشأن توزيع إيرادات الأرنونا بين السلطات المحلية المتجاورة أو المتاخمة في منطقة ليست مخصصة للسكن فقط، ستُوسَّع أيضًا لتشمل الحالات التي تكون فيها السلطات المتجاورة أو المتاخمة المستقبِلة واقعة في منطقة يهودا والسامرة.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

תיקון החוק קובע כי סמכות שר הפנים לחלוקת הכנסות מארנונה בין רשויות מקומיות סמוכות או גובלות באזור שאיננו אזור למגורים בלבד, תורחב גם למקרים בהם הרשויות הסמוכות או הגובלות המקבלות נמצאות באזור יהודה ושומרון.

المبادرون

يعقوب آشير

القراءات

التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (11)

بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.

المصدر: صفحة اقتراح القانون في مستودع التشريعات للكنيست ↗

חוק לתיקון פקודת העיריות (מס' 157) , התשפ"ד–2024 · كيف يصوّت الكنيست