النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ25 · نُشر كقانون في 27 يونيو 2023
חוק לייעול האכיפה והפיקוח העירוניים ברשויות המקומיות (הוראת שעה) (תיקון מס' 10), התשפ"ג-2023قانون تفعيل الإنفاذ والرقابة البلدية في السلطات المحلية (حكم مؤقت) (تعديل رقم 10)، 2023 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الحالة: התקבלה בקריאה שלישית
المواضيع: الشرطة والأمن الداخلي*, الحكم المحلي* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
يمدّد القانون سريان قانون تفعيل الإنفاذ والرقابة البلدية في السلطات المحلية، لسنة 2011، الذي يخوّل المراقبين البلديين إنفاذ القوانين المساعدة وينظم عمل جهاز الشرطة البلدية، لمدة ستة أشهر، حتى تاريخ 31 ديسمبر 2023.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
החוק מאריך את תוקפו של חוק לייעול האכיפה והפיקוח העירוניים ברשויות המקומיות, התשע"א-2011, המסמיך פקחים עירוניים לאכיפת חוקי העזר ומסדיר את פעילות מערך השיטור העירוני, לתקופה של שישה חודשים, עד ליום י"ט בטבת התשפ"ד (31 בדצמבר 2023).
القراءات
- 26 يونيو 2023 · القراءة الثالثةהצעת חוק לייעול האכיפה והפיקוח העירוניים ברשויות המקומיות (הוראת שעה) (תיקון מס' 10), התשפ"ג-2023اقتراح قانون تفعيل الإنفاذ والرقابة البلدية في السلطات المحلية (حكم مؤقت) (تعديل رقم 10)، 2023autoأُقرّ القانون12 مع · 0 ضد
التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)
بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.
- 26 يونيو 2023 · القراءة الثانية · סעיפים 1-7הצעת חוק לייעול האכיפה והפיקוח העירוניים ברשויות המקומיות (הוראת שעה) (תיקון מס' 10), התשפ"ג-2023اقتراح قانون تفعيل الإنفاذ والرقابة البلدية في السلطات المحلية (حكم مؤقت) (تعديل رقم 10)، 2023auto12 مع · 0 ضدتصويت على بنود اقتراح القانون