النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ25 · نُشر كقانون في 16 مايو 2023
חוק מיסוי מקרקעין (שבח ורכישה) (תיקון מס' 99), התשפ"ג–2023قانون الضرائب على العقارات (التثمين والشراء) (تعديل رقم 99)، 2023 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الحالة: התקבלה בקריאה שלישית
المواضيع: الضرائب*, السكن والأراضي والبناء* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
يمدد القانون سريان الحكم المؤقت المتعلق بالتسهيل في ضريبة الأملاك لمشاريع "تمَ"ا 38" وبالتسهيل في ضريبة القيمة المضافة للمقاولين في مثل هذه المشاريع حتى 1 أكتوبر 2022. ويبدأ سريان القانون في 1 يناير 2022.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
החוק מאריך את תחולת הוראת השעה לגבי ההטבה במיסוי מקרקעין לפרויקטים של תמ"א 38 ולגבי ההטבה במס ערך מוסף ליזמים בפרויקטים כאמור עד ליום 1 באוקטובר 2022. תחילתו של החוק ביום 1 בינואר 2022.
القراءات
- 7 يونيو 2022 · القراءة الأولى · הצבעההצעת חוק מיסוי מקרקעין (שבח ורכישה) (תיקון מס' 99), התשפ"ב-2022أُقرّ اقتراح القانون بالقراءة الأولى4 مع · 3 ضد
- 15 مايو 2023 · القراءة الثالثةהצעת חוק מיסוי מקרקעין (שבח ורכישה) (תיקון מס' 99), התשפ"ג–2023اقتراح قانون الضرائب على العقارات (التثمين والشراء) (تعديل رقم 99)، 2023autoأُقرّ القانون23 مع · 0 ضد
التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (2)
بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.
- 14 فبراير 2023 · ليس قراءة تشريعيةהודעת הממשלה על רצונה להחיל דין רציפות על הצעת חוק מיסוי מקרקעין (שבח ורכישה) (תיקון מס' 99), התשפ"ב-2022إشعار الحكومة برغبتها في سريان مبدأ الاستمرارية التشريعية على اقتراح قانون ضريبة الأملاك (الشبح والشراء) (تعديل رقم 99)، 2022auto10 مع · 2 ضدقرار إجرائي
- 15 مايو 2023 · القراءة الثانية · סעיפים 1-3הצעת חוק מיסוי מקרקעין (שבח ורכישה) (תיקון מס' 99), התשפ"ג–2023اقتراح قانون الضرائب على العقارات (التثمين والشراء) (تعديل رقم 99)، 2023auto18 مع · 0 ضدتصويت على بنود اقتراح القانون