النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ24 · نُشر كقانون في 11 يناير 2022
חוק בתי המשפט (תיקון מס' 100), התשפ"ב-2022
الحالة: התקבלה בקריאה שלישית
المواضيع: المحاكم والقانون الجنائي* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
تقرر ترسيخ صلاحية حصرية لقضاة الدائرة الاقتصادية في المحكمة اللوائية في تل أبيب والمحكمة اللوائية في حيفا للنظر في المسائل الاقتصادية التي يحددها وزير العدل.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
הוחלט לעגן סמכות בלעדית לשופטי המחלקה הכלכלית בבית המשפט המחוזי בתל אביב ובבית המשפט המחוזי בחיפה לדון בעניינים כלכליים שיקבעו על ידי שר המשפטים.
القراءات
- 18 أكتوبر 2021 · القراءة الأولىהצעת חוק בתי המשפט (תיקון מס' 100) (סמכות בלעדית לדון בתיקי פשיעה כלכלית), התשפ"ב-2021أُقرّ اقتراح القانون بالقراءة الأولى49 مع · 43 ضد
- 10 يناير 2022 · القراءة الثالثة · הצבעההצעת חוק בתי המשפט (תיקון מס' 100), התשפ"ב-2021أُقرّ القانون17 مع · 0 ضد
التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)
بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.
- 10 يناير 2022 · القراءة الثانية · סעיפים 2-1הצעת חוק בתי המשפט (תיקון מס' 100), התשפ"ב-202115 مع · 0 ضدتصويت على بنود اقتراح القانون