النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
اقتراح قانون خاص · الكنيست الـ25 · نُشر كقانون في 16 يوليو 2024
חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 247), התשפ"ד–2024قانون التأمين الوطني (تعديل رقم 247)، 2024 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الحالة: התקבלה בקריאה שלישית
المواضيع: الرفاه والتأمين الوطني*, الصحة* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
ينص القانون على أن الادخار طويل الأمد لطفل لم يختر والداه أين تودع الأموال خلال ستة أشهر من تاريخ ولادته، يُدار في صندوق استثمار ضمن مسار ذي مخاطرة مرتفعة حتى سن 15. وعند بلوغ الطفل سن 15، يُنقل الادخار إلى مسار منخفض المخاطرة في نفس الصندوق.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
החוק קובע כי חיסכון ארוך טווח לילד שהוריו לא בחרו היכן יופקדו הכספים תוך שישה חודשים מיום לידתו, ינוהל בקופת גמל להשקעה במסלול בסיכון מוגבר עד גיל 15. בהגיע הילד לגיל 15, יועבר החיסכון למסלול בסיכון מועט באותה קופת גמל.
المبادرون
القراءات
- 29 ديسمبر 2021 · القراءة التمهيدية · הצבעההצעת חוק הביטוח הלאומי (תיקון - הפקדות ברירת מחדל לחיסכון ארוך טווח לילד), התשפ"א-2021اقتراح قانون التأمين الوطني (تعديل - إيداعات افتراضية للادخار طويل الأمد للطفل)، 2021autoأُقرّ اقتراح القانون بالقراءة التمهيدية28 مع · 0 ضد
- 21 يونيو 2022 · القراءة الأولى · הצבעההצעת חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 232) (מסלול ברירת מחדל בהפקדות לחיסכון ארוך טווח לילד), התשפ"ב?2022اقتراح قانون التأمين الوطني (تعديل رقم 232) (مسار افتراضي في الإيداعات لادخار طويل الأمد للطفل)، 2022autoأُقرّ اقتراح القانون بالقراءة الأولى6 مع · 0 ضد
التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (2)
بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.
- 5 مع · 0 ضدقرار إجرائي
- 15 يوليو 2024 · القراءة الثانية · סעיפים 1-2 נתקבלו.הצעת חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 247), התשפ"ד–2024اقتراح قانون التأمين الوطني (تعديل رقم 247)، 2024auto19 مع · 0 ضدتصويت على بنود اقتراح القانون