كيف يصوّت الكنيست
العربية

النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ20 · نُشر كقانون في 7 يناير 2019

חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 210), התשע"ט-2019قانون التأمين الوطني (تعديل رقم 210)، 2019 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الحالة: התקבלה בקריאה שלישית

المواضيع: الرفاه والتأمين الوطني*, الصحة* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

في قانون التأمين الوطني (تعديل رقم 210)، 2019، تم إلغاء اللجان المحلية المهنية لشؤون التمريض، التي كانت مهمتها تحديد خدمات التمريض التي يجب تقديمها لمستحقي بدل التمريض، وانتقلت مهمتها إلى مؤسسة التأمين الوطني. يمكن الطعن في تحديد خدمات التمريض للمستحق أمام مدير مجال المطالبات في المؤسسة، ويُعطى القرار في الطعن في غضون 21 يوماً. ستتابع مؤسسة التأمين الوطني تأثير هذا التعديل على متلقي بدل التمريض وستقدم تقريراً إلى لجنة العمل والرفاه والصحة.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

בחוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 210), התשע''ט–2019, בוטלו הוועדות המקומיות המקצועיות לענייני סיעוד, שתפקידן היה לקבוע את שירותי הסיעוד שיש לספק לזכאי לגמלת סיעוד, ותפקידן הועבר למוסד לביטוח לאומי. על קביעת שירותי הסיעוד לזכאי, ניתן יהיה להשיג בפני מנהל תחום תביעות במוסד, והחלטה בהשגה תינתן תוך 21 ימים. המוסד לביטוח לאומי יעקוב אחר השפעת תיקון זה על מקבלי קצבת הסיעוד וידווח לוועדת העבודה, הרווחה והבריאות.

القراءات

التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)

بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.

المصدر: صفحة اقتراح القانون في مستودع التشريعات للكنيست ↗

قانون التأمين الوطني (تعديل رقم 210)، 2019 · كيف يصوّت الكنيست