النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
اقتراح قانون خاص · الكنيست الـ20 · نُشر كقانون في 26 يوليو 2018
חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (מס' 249), התשע"ח-2018قانون لتعديل مرسوم ضريبة الدخل (رقم 249)، 2018 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الحالة: התקבלה בקריאה שלישית
المواضيع: الضرائب* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
عدة تعديلات على مرسوم ضريبة الدخل بخصوص التخفيضات الضريبية في البلدات - رفع الحد الأقصى لعدد السكان المطلوب لاعتبار البلدة بلدة مستفيدة إلى 85,000، وتحديد زيادة في التخفيض الضريبي أيضاً لسكان بلدة حضرية قريبة من خط التماس في الشمال تقع على مسافة تصل إلى 9 كيلومترات من حدود إسرائيل مع لبنان، ورفع درجات التصنيف في المجموعة 4 لمؤشر الهامشية من 50 إلى 55، وزيادة التخفيض الضريبي للبلدات المتاخمة لخط التماس في الشمال بنسبة 1% إضافية.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
מספר תיקונים לפקודת מס הכנסה לעניין הטבות מס ביישובים- הגדלת מספר התושבים המירבי הנדרש ליישוב מוטב ל-85,000, קביעת תוספת לזיכוי ממס גם לתושבים ביישוב עירוני סמוך לגבול עימות בצפון השוכן עד למרחק של 9 קילומטרים מגבול ישראל עם לבנון, הגדלת הניקוד באשכול 4 למדד הפריפריאליות מ־50 ל־55, והגדלת התוספת לזיכוי ממס ליישובים צמודים לגבול עימות בצפון ב-1% נוסף.
المبادرون
موشيه غافني, مخلوف ميكي زوهر, يفعات شاشا بيطون, روعي فولكمان, عوديد فورير, إسحاق فاكنين
القراءات
- 6 يونيو 2018 · القراءة الأولى · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (הטבות המס), התשע"ח-2018اقتراح قانون لتعديل مرسوم ضريبة الدخل (التخفيضات الضريبية)، 2018autoأُقرّ اقتراح القانون بالقراءة الأولى46 مع · 1 ضد
- 4 يوليو 2018 · القراءة الأولى · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (מס' 248) (עדכון הטבות המס ביישובים), התשע"ח-2018اقتراح قانون لتعديل مرسوم ضريبة الدخل (رقم 248) (تحديث التسهيلات الضريبية في البلدات)، 2018autoأُقرّ اقتراح القانون بالقراءة الأولى62 مع · 0 ضد
- 18 يوليو 2018 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (מס' 249), התשע"ח-2018اقتراح قانون لتعديل مرسوم ضريبة الدخل (رقم 249)، 2018autoأُقرّ القانون66 مع · 0 ضد · 1 امتنعوا
التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (2)
بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.
- 18 يوليو 2018 · القراءة الثانية · הסתייגותהצעת חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (מס' 249), התשע"ח-2018اقتراح قانون لتعديل مرسوم ضريبة الدخل (رقم 249)، 2018auto21 مع · 43 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 18 يوليو 2018 · القراءة الثانية · קריאה שנייההצעת חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (מס' 249), התשע"ח-2018اقتراح قانون لتعديل مرسوم ضريبة الدخل (رقم 249)، 2018auto67 مع · 0 ضدتصويت على بنود اقتراح القانون