النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ20 · نُشر كقانون في 6 يونيو 2018

חוק המרכז לגביית קנסות, אגרות והוצאות (תיקון מס' 19 והוראת שעה), התשע"ח-2018قانون المركز لتحصيل الغرامات والرسوم والمصاريف (تعديل رقم 19 وحكم مؤقت)، 2018 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الحالة: התקבלה בקריאה שלישית

المواضيع: الضرائب* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

في التعديل الذي أقرّه الكنيست في 4 يونيو 2018، أُجريت عدة تعديلات على قانون المركز لتحصيل الرسوم والغرامات والمصاريف، 1995، وأهمها تفويض المركز، بموجب حكم مؤقت ساري المفعول لمدة أربع سنوات، بتحصيل غرامات لصالح السلطات المحلية الراغبة في ذلك. كذلك، تم تعريف سلطة التنفيذ والتحصيل بصفتها الوحدة التنظيمية المسؤولة عن تنفيذ قانون المركز لتحصيل الرسوم والغرامات والمصاريف، كما تمت الموافقة على تغييرات إضافية تهدف إلى تحسين وتطوير عمل المركز.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

בתיקון שהתקבל בכנסת ביום כ"א בסיוון התשע"ח (4 ביוני 2018) נערכו מספר תיקונים בחוק המרכז לגביית אגרות, קנסות והוצאות, התשנ"ה-1995, כאשר המרכזי בו הוא הסמכת המרכז, בהוראת שעה התקפה לארבע שנים, לגבות קנסות בעבור רשויות מקומיות המעוניינות בכך. כמו-כן, הוגדרה רשות האכיפה והגבייה כיחידה האירגונית המופקדת על ביצועו של חוק המרכז לגביית אגרות, קנסות והוצאות, וכן אושרו שינויים נוספים אשר נועדו לייעל ולשפר את עבודת המרכז.

المبادرون

ميراف ميخائيلي, روعي فولكمان, دافيد بيطان, حاييم يلين, يعقوب آشير, مئير كوهين, تالي بلوسكوف, دافيد أمسالم

القراءات

التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)

بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.

المصدر: صفحة اقتراح القانون في مستودع التشريعات للكنيست ↗

قانون المركز لتحصيل الغرامات والرسوم والمصاريف (تعديل رقم 19 وحكم مؤقت)، 2018 · كيف يصوّت الكنيست