النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ20 · نُشر كقانون في 2 مايو 2018
חוק הממשלה (תיקון מס' 12), התשע"ח-2018قانون الحكومة (تعديل رقم 12)، 2018 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الحالة: התקבלה בקריאה שלישית
المواضيع: نظام الحكم والانتخابات · بلا نجمة — تلقائيًا من كلمات العنوان
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
يحدد القانون أن تفويض سلطة الحكومة المنصوص عليها في المادة 40(أ1) من قانون الأساس: الحكومة - فيما يتعلق ببدء حرب أو اتخاذ عمل عسكري كبير يمكن أن يؤدي، بدرجة احتمال قريبة من اليقين، إلى حرب - يكون إلى لجنة الوزراء لشؤون الأمن القومي.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
החוק קובע כי אצילת סמכות הממשלה שבסעיף 40(א1) לחוק יסוד: הממשלה - לעניין פתיחה במלחמה או נקיטת פעולה צבאית משמעותית העלולה להוביל, ברמת הסתברות קרובה לוודאי, למלחמה תהא לוועדת השרים לענייני ביטחון לאומי.
القراءات
- 22 يناير 2018 · القراءة الأولى · להעביר את הצעת החוק לוועדה שתקבע ועדת הכנסתהצעת חוק הממשלה (תיקון מס' 12) (אצילת סמכות לוועדת השרים לענייני ביטחון לאומי), התשע"ח-2018اقتراح قانون الحكومة (تعديل رقم 12) (تفويض صلاحية للجنة الوزراء لشؤون الأمن القومي)، 2018autoأُقرّ اقتراح القانون بالقراءة الأولى76 مع · 13 ضد
- 30 أبريل 2018 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק הממשלה (תיקון מס' 12), התשע"ח-2018اقتراح قانون الحكومة (تعديل رقم 12)، 2018autoأُقرّ القانون88 مع · 14 ضد
التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)
بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.
- 30 أبريل 2018 · القراءة الثانية · קריאה שנייההצעת חוק הממשלה (תיקון מס' 12), התשע"ח-2018اقتراح قانون الحكومة (تعديل رقم 12)، 2018auto88 مع · 15 ضدتصويت على بنود اقتراح القانون