النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ20 · نُشر كقانون في 27 يونيو 2017

חוק להארכת תוקפן של תקנות שעת חירום (יהודה והשומרון - שיפוט בעבירות ועזרה משפטית), התשע"ז-2017قانون تمديد سريان أنظمة حالة الطوارئ (يهودا والسامرة - القضاء في الجرائم والمساعدة القانونية)، 2017 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الحالة: התקבלה בקריאה שלישית

المواضيع: الجيش والأمن*, المحاكم والقانون الجنائي*, الطوارئ والحرب وكورونا* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

مدّد القانون لمدة خمس سنوات، حتى 30 يونيو 2022، صلاحية أنظمة حالة الطوارئ (يهودا والسامرة – القضاء في الجرائم والمساعدة القانونية)، 1967. تتناول الأنظمة العلاقات القانونية المتبادلة بين إسرائيل ومنطقتي يهودا والسامرة، بما في ذلك تنظيم حياة وصلاحيات الإسرائيليين المقيمين في منطقة يهودا والسامرة، والمساعدة القانونية بين إسرائيل والسلطة الفلسطينية.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

החוק האריך בחמש שנים, עד ה-30 ביוני 2022, את תוקפן של תקנות שעת חירום (יהודה ושומרון – שיפוט בעבירות ועזרה משפטית), התשכ"ז-1967. התקנות עוסקות ביחסי הגומלין המשפטיים בין ישראל לבין אזורי יהודה ושומרון, לרבות הסדרת החיים והסמכויות לגבי ישראלים המתגוררים באזור יהודה ושומרון, והעזרה המשפטית בין ישראל לרשות הפלסטינית.

القراءات

التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)

بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.

المصدر: صفحة اقتراح القانون في مستودع التشريعات للكنيست ↗