النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ20 · نُشر كقانون في 21 فبراير 2017
חוק להסדר ההימורים בספורט (תיקון מס' 9), התשע"ז-2017قانون تنظيم المراهنات الرياضية (تعديل رقم 9)، 2017 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الحالة: התקבלה בקריאה שלישית
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
يضيف القانون إلى الاتحادات والنقابات المؤهلة لتلقي أموال دعم المجلس لتنظيم المراهنات في الرياضة، الممنوحة وفق معايير يحددها المجلس القومي للرياضة، أيضاً الاتحادات التي حصلت على اعتراف بموجب قانون القيادة الرياضية. كما ينص القانون على أنه لا يجوز تعيين ممثلين في مجلس تنظيم المراهنات في الرياضة ممن هم أعضاء إدارة فعالة في اتحاد قيادة رياضية، وذلك على غرار الممثلين الذين هم أعضاء إدارة فعالة في نقابة أو اتحاد بموجب قانون الرياضة.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
החוק מוסיף להתאחדויות ולאיגודים הזכאים לקבל את כספי תמיכת המועצה להסדר ההימורים בספורט, הניתנת לפי אמות מידה שקובעת המועצה הלאומית לספורט, גם התאחדויות שקיבלו הכרה לפי חוק הנהיגה הספורטיבית. עוד קובע החוק קובע כי לא ניתן למנות למועצה להסדר ההימורים בספורט נציגים שהם חברי הנהלה פעילה של התאחדות נהיגה ספורטיבית, זאת בדומה לנציגים שהם חברי הנהלה פעילה של איגוד או התאחדות לפי חוק הספורט.
القراءات
- 28 نوفمبر 2016 · القراءة الأولى · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק להסדר ההימורים בספורט (תיקון מס' 8), התשע"ז-2016اقتراح قانون تنظيم المراهنات الرياضية (تعديل رقم 8)، 2016autoأُقرّ اقتراح القانون بالقراءة الأولى16 مع · 0 ضد · 3 امتنعوا
- 13 فبراير 2017 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק להסדר ההימורים בספורט (תיקון מס' 9), התשע"ז-2017اقتراح قانون تنظيم المراهنات الرياضية (تعديل رقم 9)، 2017autoأُقرّ القانون23 مع · 0 ضد · 5 امتنعوا
التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)
بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.
- 13 فبراير 2017 · القراءة الثانية · קריאה שנייההצעת חוק להסדר ההימורים בספורט (תיקון מס' 9), התשע"ז-2017اقتراح قانون تنظيم المراهنات الرياضية (تعديل رقم 9)، 2017auto22 مع · 0 ضدتصويت على بنود اقتراح القانون