5 ноября 2021 г., 02:55 · Кнессет 24-го созыва · голосование № 35939
הצעת חוק התקציב לשנת הכספים 2022, התשפ"ב-2021Законопроект о бюджете на финансовый год 2022, 2021 · перевод ИИ · предложить исправление
Закон принят: 59 за, 56 против
проголосовали 115 из 120 — подсчёт по поимённым записям (официальный итог не публикуется)
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק התקציב לשנת הכספים 2022, התשפ"ב-2021Закон о бюджете на финансовый год 2022, 2021перевод ИИ
О законе и дебатах
Что предлагают авторы законопроекта
Законопроект устанавливает государственный бюджет на 2022 финансовый год, включая общую сумму расходов, которую правительство вправе израсходовать (562 934 898 000 новых шекелей), расходы, обусловленные поступлением доходов, разрешение на принятие обязательств, а также предельную численность персонала, которую правительство вправе нанять (95 928 должностей), а также бюджет хозяйственных предприятий. Согласно пояснительной записке, этот закон требуется в силу статьи 3 Основного закона: Государственное хозяйство, устанавливающей, что государственный бюджет определяется законом, и отражает порядок приоритетов и программы действий правительства с учётом потребностей экономики и её бюджетных и экономических возможностей. По словам инициаторов законопроекта, бюджет основан на прогнозах и оценках, которые не являются определёнными, поэтому при его составлении требуется управление рисками, а также вместе с этим законом вносится поправка к Закону о фискальных рамках для смягчения траектории сокращения дефицита и корректировки индексации на 2021 и 2022 годы, в частности для преодоления кризиса, возникшего в результате распространения коронавируса.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
הצעת החוק קובעת את תקציב המדינה לשנת הכספים 2022, ובכלל זה את סכום ההוצאה הכולל שהממשלה רשאית להוציא (562,934,898,000 שקלים חדשים), את ההוצאה המותנית בהכנסה, את ההרשאה להתחייב, ואת שיא כוח האדם שהממשלה רשאית להעסיק (95,928 משרות), וכן תקציב מפעלים עסקיים. לפי דברי ההסבר, חוק זה נדרש מכוח סעיף 3 לחוק-יסוד: משק המדינה, הקובע כי תקציב המדינה ייקבע בחוק, ומשקף את סדרי העדיפויות ותכניות הפעולה של הממשלה בהתחשב בצורכי המשק וביכולותיו התקציביות והכלכליות. לדברי המציעים, התקציב מבוסס על תחזיות והערכות שאינן ודאיות, ולכן נדרש ניהול סיכונים בעת גיבושו, וכן מובא לצד חוק זה תיקון לחוק המסגרות הפיסקליות למיתון תוואי הפחתת הגירעון ולהתאמת ההצמדה למדד לשנים 2021 ו-2022, בין היתר לצורך התמודדות עם המשבר שנוצר עקב התפשטות נגיף הקורונה.
Пересказ модели ИИ (Claude) по пояснительной записке, которую написали инициаторы. Это их доводы, а не официальное резюме Кнессета. · Законопроект на сайте Кнессета · написать автору
Что говорили в пленуме
Сторонники говорилипересказ ИИБюджет обеспечивает политическую и экономическую стабильность государства после лет паралича и «предвыборной экономики» и позволяет государственным министерствам и местным органам власти функционировать и планировать наперёд.Выступавших с этим доводом: 12Противники говорилипересказ ИИБюджет и Закон об экономическом урегулировании вводят новые налоги и повышения цен (на одноразовую посуду, подслащённые напитки, налог на дорожный затор, общественный транспорт, визиты к врачу, муниципальный налог), которые в первую очередь затрагивают слабые слои населения, многодетные семьи и жителей периферии, в то время как состоятельные граждане почти не страдают.Выступавших с этим доводом: 2084 депутата выступили
Пересказ модели ИИ (Claude) по стенограммам пленума: довод, который чаще всего приводила каждая сторона, своими словами, не цитата. Стенограммы заседаний: 1, 2 · написать автору
По фракциям на дату голосования
Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.
- за
- воздержались
- против
Ликудהליכוד בהנהגת בנימין נתניהו לראשות הממשלהоппозиция0 за · 28 против — большинство против
- Юлий Йоэль Эдельштейнпротив
- Амир Оханапротив
- Давид Амсалемпротив
- Офир Акуниспротив
- Давид Битанпротив
- Керен Баракпротив
- Нир Баркатпротив
- Йоав Галантпротив
- Гила Гамлиэльпротив
- Ави (Моше) Дихтерпротив
- Галит Дисталь Атбарианпротив
- Цахи Анегбипротив
- Мики Зоарпротив
- Гади Еварканпротив
- Эли Коэнпротив
- Офир Кацпротив
- Хаим Кацпротив
- Исраэль Кацпротив
- Орли Леви-Абекасиспротив
- Ярив Левинпротив
- Фатин Муллапротив
- Биньямин Нетаньяхупротив
- Этти Хава Атиапротив
- Йоав Кишпротив
- Шломо Каръипротив
- Мири Регевпротив
- Юваль Штайницпротив
- Кэти Шитритпротив
Еш Атидיש עתידкоалиция16 за · 0 против · 1 присутств., не голос. — большинство за
- Инбар Безекза
- Владимир Белиакза
- Мейрав Бен Ариза
- Рам Бен-Баракза
- Симон Давидсонза
- Боаз Топоровскийза
- Моше Тур-Пазза
- Меир Коэнза
- Рон Кацза
- Йорай Лаав-Эрцануза
- Мики Левиприсутствовал, не голосовал
- Яир Лапидза
- Татьяна Мазарскиза
- Йоав Сегаловичза
- Ясмин Фридманза
- Элазар Штернза
- Нира Шпакза
ШАСש"סоппозиция0 за · 9 против — большинство против
- Моше Абутбульпротив
- Инон Азулайпротив
- Моше Арбельпротив
- Уриэль Буссопротив
- Хаим Битонпротив
- Йоав Бен-Цурпротив
- Арье Дерипротив
- Михаэль Малкиэлипротив
- Яаков Маргипротив
Кахоль-лаванכחול לבןкоалиция8 за · 0 против — большинство за
Аводаהעבודהкоалиция7 за · 0 против — большинство за
Религиозный сионизмהציונות הדתיתоппозиция0 за · 7 против — большинство против
- Итамар Бен-Гвирпротив
- Михаль Мирьям Вольдигерпротив
- Ави Маозпротив
- Офир Соферпротив
- Орит Струкпротив
- Бецалель Смотричпротив
- Симха Ротманпротив
Яадут ха-Тораיהדות התורה והשבת - אגודת ישראל דגל התורהоппозиция0 за · 7 против — большинство против
- Исраэль Айхлерпротив
- Яаков Ашерпротив
- Моше Гафнипротив
- Яаков Лицманпротив
- Ури Маклевпротив
- Ицхак Зеэв Пиндруспротив
- Меир Порушпротив
Яминаימינה בראשות נפתלי בנטкоалиция6 за · 1 против — большинство за
Наш дом Израильישראל ביתנוкоалиция7 за · 0 против — большинство за
Мерецמרצкоалиция6 за · 0 против — большинство за
Новая надеждаתקווה חדשהкоалиция5 за · 0 против — большинство за
Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, תע"ל, בל"ד)оппозиция0 за · 4 против — большинство против
- Офер Касифпротив
- Усама Саадипротив
- Айман Удэпротив
- Аида Тума Слиманпротив
РААМהרשימה הערבית המאוחדתкоалиция4 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (116)
Цифры и источники
- За
- 59
- Против
- 56
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 1
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал. Официальный итог для голосований после июля 2021 года в открытых данных не публикуется.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗