26 июля 2017 г., 17:11 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 27537
הצעת חוק לפיקוח על הפעלת צהרונים, התשע"ז-2017Законопроект о надзоре за деятельностью дневных центров, 2017 · перевод ИИ · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 65 за, 0 против, 1 воздержались
проголосовали 66 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק לפיקוח על הפעלת צהרונים, התשע"ז-2017Закон о надзоре за деятельностью детских центров дневного пребывания, 2017перевод ИИ
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон устанавливает положения в отношении надзора и контроля за некоторыми продлёнками, предназначенными для детей от 3 лет до 3-го класса, работающими при образовательных учреждениях, а также за продлёнками, работающими в общественных центрах и управляемыми местными органами власти и государственными компаниями. Министр образования вправе освободить от применения закона продлёнки, которые управляются частным субъектом и работают на территории, принадлежащей частному субъекту, или арендованной у частного субъекта. Закон уполномочивает министра образования устанавливать условия для открытия и функционирования продлёнки, в том числе физические, санитарные и экологические условия в продлёнке, требования и нормативы к должностным лицам в ней, а также положения в отношении пакета услуг, предоставляемых в продлёнке. Закон также устанавливает условия для приёма на работу сотрудников продлёнки и положения в отношении питания и продуктов, предоставляемых в ней. Кроме того, закон уполномочивает министра образования устанавливать максимальную ежемесячную плату, взимаемую за каждого ребёнка за услуги продлёнки. Плата будет определяться, в частности, на основе стоимости продлёнки и разумных накладных расходов, и могут быть установлены разные цены в зависимости от типов продлёнок. Министр образования также вправе устанавливать долю участия государства в стоимости продлёнок по типам продлёнок. Закон также устанавливает положения о назначении уполномоченного и инспекторов для надзора за соблюдением его положений, а также о полномочиях уполномоченного налагать финансовые санкции в соответствии с законом и даже издавать административное распоряжение об ограничении для закрытия продлёнки или ограничения её деятельности.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
החוק קובע הוראות לעניין פיקוח ובקרה על צהרונים מסוימים, שמיועדים לילדים מגיל 3 עד כיתה ג', הפועלים במוסדות חינוך וכן על צהרונים הפועלים במרכזים קהילתיים ומופעלים על ידי רשויות מקומיות וחברות ממשלתיות. שר החינוך רשאי לפטור מתחולת החוק, צהרונים שמופעלים באמצעות גוף פרטי ופועלים במקרקעין בבעלות גוף פרטי, או שנשכרו מגוף פרטי. החוק מסמיך את שר החינוך לקבוע תנאים לפתיחת צהרון ולהפעלתו, ובין היתר תנאים פיזיים, בטיחותיים וסביבתיים בצהרון, התנאים והתקן הנדרשים מממלאי תפקידים בו, וכן הוראות בעניין סל השירותים שיינתן בצהרון. עוד קובע החוק תנאים להעסקת עובדים בצהרון והוראות לעניין התזונה והמזון הניתנים בו. כמו כן החוק מסמיך את שר החינוך לקבוע מחיר חודשי מרבי שייגבה עבור כל ילד בעד שירותי צהרון. המחיר ייקבע, בין היתר, על בסיס עלות הצהרון ותקורה סבירה, ויכול שייקבעו מחירים שונים לפי סוגי צהרונים. שר החינוך יהיה רשאי לקבוע גם שיעורי השתתפות של המדינה בעלות צהרונים לפי סוגי צהרונים. עוד קובע החוק הוראות בעניין מינוי ממונה ומפקחים לצורך פיקוח על קיום הוראותיו וכן בעניין סמכות הממונה להטיל עיצומים כספיים לפי החוק ואף להוציא צו הגבלה מינהלי לסגירת צהרון או להגבלת פעילותו.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция19 за · 0 против — большинство за
Ликудהליכודкоалиция11 за · 0 против · 1 возд. — большинство за
Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция9 за · 0 против — большинство за
Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция6 за · 0 против — большинство за
Еш Атидיש עתידоппозиция5 за · 0 против — большинство за
Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция4 за · 0 против — большинство за
Мерецמרצоппозиция4 за · 0 против — большинство за
ШАСש"סкоалиция4 за · 0 против — большинство за
Наш дом Израильישראל ביתנוкоалиция2 за · 0 против — большинство за
Орли Леви-Абекасисחה"כ אורלי לוי-אבקסיסоппозиция1 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (66)
Цифры и источники
- За
- 65
- Против
- 0
- Воздержались
- 1
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 65 за, 0 против, 1 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗