Законопроект частный · 20-й созыв · опубликован как закон 28 июля 2016 г.

חוק עבודת נשים (תיקון מס' 55), התשע"ו-2016Закон Труд женщин (поправка № 55), 2016 · автоматический перевод · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Труд и зарплаты*, Семья, дети и равноправие · * по официальной классификации законов Кнессета · без звёздочки — автоматически по словам в названии

Официальное резюме закона (Кнессет)

Поправка изменяет терминологию в Законе о труде женщин и в Законе о национальном страховании таким образом, что вместо "отпуск по родам" будет использоваться "период родов и родительства". Кроме того, поправка устанавливает, что работник может отсутствовать в течение "родительского часа" (также известного как "час кормления") поочерёдно со своим партнёром или вместо него, при условии согласия партнёра на это. Кроме того, Институт национального страхования обязан направить обоим родителям уведомление письмом по адресу их проживания относительно родительских прав, на которые они имеют право в силу Закона о труде женщин.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

התיקון משנה את המונחים בחוק עבודת נשים ובחוק הביטוח הלאומי כך שבמקום "חופשת לידה" יבוא "תקופת לידה והורות". בנוסף, התיקון קובע כי עובד יכול להיעדר במשך שעת ההורות (המוכרת גם כ"שעת הנקה") לסירוגין עם בת זוגו או במקומה, כל עוד נתנה בת הזוג את הסכמתה לכך. בנוסף, המוסד לביטוח לאומי מחוייב למסור הודעה לשני ההורים, במכתב לכתובת מגוריהם, בעניין הזכויות ההוריות להן הם זכאים מכוח חוק עבודת נשים.

Инициаторы

Рахель Азария, Нава Бокер, Ифат Шаша-Битон, Тали Плоскова, Айелет Нахмиас-Вербин, Ури Маклев

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (1)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗

Закон Труд женщин (поправка № 55), 2016 · Как голосует Кнессет