Как голосует Кнессет
Русский

Законопроект правительственный · 20-й созыв · опубликован как закон 6 августа 2015 г.

חוק-יסוד: הכנסת (תיקון מס' 42 והוראת שעה)Основной закон: Кнессет (поправка № 42 и временное положение) · автоматический перевод · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Государственное устройство и выборы* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

Основной закон: Кнессет устанавливает, что министр или заместитель министра вправе уйти в отставку из Кнессета на срок своих полномочий в исполнительной власти и вернуться в Кнессет после оставления исполнительной власти. Премьер-министр, а также его заместитель и лицо, назначенное исполняющим обязанности премьер-министра, не вправе прерывать своё членство в Кнессете. Установлено, что в любой момент только один министр или заместитель министра от каждого списка может уйти в отставку из Кнессета с возможностью возвращения, а следующий по списку кандидатов займёт его место. Заменяющий депутат Кнессета будет обладать всеми правами и обязанностями «обычного» депутата Кнессета в течение срока своих полномочий в Кнессете, при этом законопроект сохраняет его независимость — министр, ушедший в отставку из Кнессета, не вправе решить, что он недоволен работой заменяющего его депутата Кнессета, и вернуться в Кнессет, продолжая при этом занимать должность члена правительства. Министр, ушедший в отставку, вправе отозвать свою отставку и вернуться в Кнессет только в ограниченных случаях — если он прекратил быть министром или заместителем министра, либо если он был назначен премьер-министром, включая исполняющего обязанности и временно исполняющего обязанности премьер-министра. Наконец, установлен механизм «замены», согласно которому два министра из одного и того же списка, занимающие должности в исполнительной власти, вправе объявить, что они «меняются» между собой в вопросе, кто продолжит занимать должность депутата Кнессета. Кроме того, были внесены сопутствующие поправки в Основной закон: Правительство, которые разъясняют статус заместителя министра и его связь с законодательной властью: во-первых, установлено, что заместитель министра будет приносить присягу в силу своей новой должности. Во-вторых, установлено, что комиссии Кнессета будут вправе вызывать заместителя министра для выступления перед ними через его министра. Также установлено, что отставка или увольнение заместителя министра не вступят в силу немедленно, как это было установлено ранее в Основном законе: Правительство, а вступят в силу через 48 часов, аналогично порядку, применяемому к министрам. Без этой поправки немедленное прекращение полномочий привело бы к замене депутата Кнессета без предоставления заместителю министра времени для организации или передумывания. Положения основных законов, касающиеся прекращения полномочий министра или заместителя министра, были установлены как временное положение на срок полномочий двадцатого созыва Кнессета, тогда как положения, касающиеся присяги и механизма отставки заместителя министра, были установлены как постоянные нормы.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

חוק-יסוד: הכנסת קובע ששר או סגן שר רשאי להתפטר מהכנסת למשך כהונתו ברשות המבצעת, ולחזור לכנסת עם עזיבתו את הרשות המבצעת. ראש הממשלה, וכן ממלא מקומו ומי שהתמנה לראש ממשלה בפועל לא רשאי להפסיק את חברותו בכנסת. נקבע כי בכל עת, רק שר או סגן שר אחד מכל רשימה, יוכל להתפטר מהכנסת עם אפשרות לחזור, והבא במקומו ברשימת המועמדים יבוא במקומו. לחבר הכנסת המחליף יהיו את כל הזכויות והחובות של חבר כנסת "רגיל" במשך כהונתו בכנסת, וההצעה שומרת על עצמאותו – השר שהתפטר מהכנסת לא רשאי להחליט שאינו מרוצה מתפקודו של חבר הכנסת המחליף אותו, ולחזור לכנסת תוך כדי כך שהוא ממשיך לכהן כחבר הממשלה. השר שהתפטר רשאי לחזור מהתפטרותו ולחזור לכנסת רק במקרים מוגבלים – אם הוא חדל להיות שר או סגן שר, או אם התמנה לראש הממשלה, כולל ממלא מקום וראש ממשלה בפועל. לבסוף, נקבע מנגנון "החלפה", לפיו שני שרים מאותה רשימה המכהנים ברשות המבצעת רשאים להודיע שהם "מחליפים" ביניהם מי ימשיך לכהן כחבר כנסת. בנוסף נעשו תיקונים נלווים בחוק-יסוד: הממשלה, שמבהירים את מעמדו של סגן שר והקשר שלו לרשות המחוקקת: ראשית, נקבע שסגן שר יצהיר אמונים מכוח תפקידו החדש. שנית, נקבע כי ועדות הכנסת יהיו רשאיות לזמן את סגן השר להופיע בפניהן, זאת באמצעות השר שלו. עוד נקבע כי התפטרות או פיטורין של סגן שר לא יחולו מיד, כפי שהיה קבוע בעבר בחוק-היסוד: הממשלה, אלא ייכנסו לתוקף לאחר 48 שעות, בדומה להסדר שחל לגבי שרים. ללא התיקון, הפסקת הכהונה לאלתר תביא להחלפתו של חבר הכנסת, מבלי לאפשר לסגן השר זמן התארגנות או חרטה. ההוראות בחוקי-היסוד שעוסקות בהפסקת כהונתו של שר או סגן שר נקבעו כהוראת שעה בתקופת כהונתה של הכנסת העשרים, לעומת זאת ההוראות שעוסקות בהצהרת האמונים ובמנגנון ההתפטרות של סגן השר נקבעו כהוראת קבע.

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (32)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗

Основной закон: Кнессет (поправка № 42 и временное положение) · Как голосует Кнессет