Законопроект правительственный · 20-й созыв · опубликован как закон 7 января 2019 г.

חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 209), התשע"ט-2019Закон об национальном страховании (поправка № 209), 2019 · автоматический перевод · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Социальное обеспечение*, Здравоохранение* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

Этот закон отменяет положение Закона о национальном страховании [сводная редакция], 1995, согласно которому при расчёте совокупного дохода лица, имеющего право на пособие по уходу, можно было учитывать также доход его ребёнка. Кроме того, закон устанавливает, что каждому правомочному лицу, которому не были предоставлены услуги по уходу в период, когда оно имело право на пособие по уходу, будет выплачено денежное пособие за весь период, в течение которого услуги по уходу ему ещё не были предоставлены.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

חוק זה מבטל את ההוראה בחוק הביטוח הלאומי [נוסח משולב], התשנ"ה-1995, לפיה בחישוב סך ההכנסות של זכאי לגמלת סיעוד, ניתן להביא בחשבון גם הכנסה של ילדו של הזכאי. כמו כן, החוק קובע כי כל זכאי שלא סופקו לו שירותי סיעוד במועד שבו הוא זכאי לגמלת סיעוד, תשולם לו הגמלה בכסף בעד כל התקופה שבה טרם סופקו לו שירותי סיעוד.

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (1)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗

Закон об национальном страховании (поправка № 209), 2019 · Как голосует Кнессет