31 декабря 2018 г., 15:45 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 31585
הצעת חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 209), התשע"ט-2018Законопроект Закона о национальном страховании (поправка № 209), 2018 · перевод ИИ · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 21 за, 0 против
проголосовали 21 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Проголосовали 21 депутат из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 209), התשע"ט-2019Закон об национальном страховании (поправка № 209), 2019перевод ИИ
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Этот закон отменяет положение Закона о национальном страховании [сводная редакция], 1995, согласно которому при расчёте совокупного дохода лица, имеющего право на пособие по уходу, можно было учитывать также доход его ребёнка. Кроме того, закон устанавливает, что каждому правомочному лицу, которому не были предоставлены услуги по уходу в период, когда оно имело право на пособие по уходу, будет выплачено денежное пособие за весь период, в течение которого услуги по уходу ему ещё не были предоставлены.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
חוק זה מבטל את ההוראה בחוק הביטוח הלאומי [נוסח משולב], התשנ"ה-1995, לפיה בחישוב סך ההכנסות של זכאי לגמלת סיעוד, ניתן להביא בחשבון גם הכנסה של ילדו של הזכאי. כמו כן, החוק קובע כי כל זכאי שלא סופקו לו שירותי סיעוד במועד שבו הוא זכאי לגמלת סיעוד, תשולם לו הגמלה בכסף בעד כל התקופה שבה טרם סופקו לו שירותי סיעוד.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция8 за · 0 против — большинство за
Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция4 за · 0 против — большинство за
ШАСש"סкоалиция3 за · 0 против — большинство за
Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция2 за · 0 против — большинство за
Новые правыеהימין החדשкоалиция1 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (21)
Цифры и источники
- За
- 21
- Против
- 0
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 21 за, 0 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗