11 June 2018, 19:02 · 20th Knesset · vote no. 29671

Third readingVote on the billelectronic vote

הצעת חוק המועצה לענף הלול (ייצור ושיווק) (תיקון מס' 17), התשע"ח-2018Bill on the Council for the Lily Sector (Production and Marketing) (Amendment No. 17), 2018 · AI translation · suggest a correction

אישור החוק

Law passed: 58 for, 26 against

84 of 120 voted — official Knesset result

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק המועצה לענף הלול (ייצור ושיווק) (תיקון מס' 17), התשע"ח-2018Law on the Council for the Lily Sector (Production and Marketing) (Amendment No. 17), 2018AI translation

About the law and the debate

Official summary of the law (Knesset)

The Law was passed in second and third reading on 11 June 2018, and it amends the Law on the Poultry Branch Council (Production and Marketing), 1963 (hereinafter – the Law) with two amendments: One amendment establishes that from the Law's entry into force, a holder of a personal quota for the production and marketing of eggs may transfer his quota for the production and marketing of eggs to the area of Judea and Samaria (hereinafter – the Area), and a holder of such a quota from the Area may transfer his quota for the production and marketing of eggs to the territory of Israel. The transfer of quotas does not change the total national quota set for a given year. The second amendment extends the term of office of public representatives on the Poultry Branch Council, so that at the end of a three-year term, they shall continue to serve until the appointment of public representatives for a new term – 12 months instead of the three months currently set in the Law. The commencement of the provision regarding the term of public representatives was set for 1 March 2018, which is the date of expiration of the term.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

החוק התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום כ"ח בסיוון התשע"ח (11 ביוני 2018), והוא מתקן את חוק המועצה לענף הלול (ייצור ושיווק), התשכ"ד–1963 (להלן – החוק) בשני תיקונים: התיקון אחד קובע כי מעת כניסתו של החוק לתוקף, בעל מכסה אישית לייצור ושיווק ביצים, רשאי להעביר את מכסתו לייצור ולשיווק ביצים בשטח יהודה ושומרון (להלן – האזור), ובעל מכסה כאמור מהאזור רשאי להעביר את מכסתו לייצור ושיווק ביצים - לשטח ישראל. אין בהעברת המכסות כדי לשנות את המכסה הארצית הכוללת שנקבעה לשנה מסוימת. התיקון השני מאריך את תקופת הכהונה של נציגי הציבור במועצה לענף הלול, כך שבתום שלוש שנות כהונה, הם יוסיפו לכהן עד למינוי נציגי ציבור לתקופת כהונה חדשה – 12 חודשים במקום שלושה חודשים הקבועים היום בחוק. תחילת של ההוראה לעניין כהונת נציגי הציבור נקבעה ליום 1 במרס 2018 שהוא מועד פקיעת הכהונה.

What was said in the plenum

Supporters saidAI summaryThis is a purely technical amendment intended to close a legal loophole and prevent injustice to farmers residing in defined areas (the Jordan Valley, the Megilot, Gush Etzion and southern Mount Hebron) where there is agricultural activity and poultry houses, but who have no legal way to transfer quotas.Speakers who made this point: 1Opponents saidAI summaryThe law constitutes part of a gradual and consistent process of creeping annexation of the areas of Judea and Samaria, carried out step by step under the guise of ostensibly technical and positive amendments.Speakers who made this point: 3

8 members spoke

Summarised by an AI model (Claude) from the plenum transcripts: the argument each side made most often, paraphrased, not quoted. Transcripts of the sittings: 1, 2 · write to the author

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

Coalition and opposition voted differently.

coalition53 for · 0 against
opposition5 for · 26 against
  • for
  • abstained
  • against
Likudהליכודcoalition21 for · 0 against — majority for

Party page →

Zionist Unionהמחנה הציוניopposition0 for · 14 against — majority against

Party page →

Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition9 for · 0 against — majority for

Party page →

Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition0 for · 7 against — majority against

Party page →

Shasש"סcoalition7 for · 0 against — majority for

Party page →

Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition6 for · 0 against — majority for

Party page →

United Torah Judaismיהדות התורהcoalition5 for · 0 against — majority for

Party page →

Yesh Atidיש עתידopposition5 for · 0 against — majority for

Party page →

Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition5 for · 0 against — majority for

Party page →

Meretzמרצopposition0 for · 5 against — majority against

Party page →

Roll call (84)
Numbers and sources
For
58
Against
26
Abstained
0
Present, did not vote
0

Official result: 58 for, 26 against, 0 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.

Source: vote page on the Knesset website ↗