11 июня 2018 г., 19:02 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 29671

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק המועצה לענף הלול (ייצור ושיווק) (תיקון מס' 17), התשע"ח-2018Законопроект о Совете по отрасли птицеводства (производство и сбыт) (поправка № 17), 2018 · перевод ИИ · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 58 за, 26 против

проголосовали 84 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק המועצה לענף הלול (ייצור ושיווק) (תיקון מס' 17), התשע"ח-2018Закон о Совете по отрасли птицеводства (производство и сбыт) (поправка № 17), 2018перевод ИИ

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон был принят во втором и третьем чтении 11 июня 2018 года и вносит поправку в Закон о Совете по птицеводческой отрасли (производство и сбыт), 1963 (далее – Закон), посредством двух поправок: Одна поправка устанавливает, что с момента вступления закона в силу обладатель личной квоты на производство и сбыт яиц вправе передать свою квоту на производство и сбыт яиц на территорию Иудеи и Самарии (далее – район), а обладатель такой квоты из указанного района вправе передать свою квоту на производство и сбыт яиц - на территорию Израиля. Передача квот не влечет изменения общей национальной квоты, установленной на определенный год. Вторая поправка продлевает срок полномочий представителей общественности в Совете по птицеводческой отрасли, так что по истечении трех лет полномочий они продолжат исполнять свои обязанности до назначения представителей общественности на новый срок - 12 месяцев вместо трех месяцев, установленных сегодня в законе. Вступление в силу положения о сроке полномочий представителей общественности установлено на 1 марта 2018 года, что является датой истечения срока полномочий.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

החוק התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום כ"ח בסיוון התשע"ח (11 ביוני 2018), והוא מתקן את חוק המועצה לענף הלול (ייצור ושיווק), התשכ"ד–1963 (להלן – החוק) בשני תיקונים: התיקון אחד קובע כי מעת כניסתו של החוק לתוקף, בעל מכסה אישית לייצור ושיווק ביצים, רשאי להעביר את מכסתו לייצור ולשיווק ביצים בשטח יהודה ושומרון (להלן – האזור), ובעל מכסה כאמור מהאזור רשאי להעביר את מכסתו לייצור ושיווק ביצים - לשטח ישראל. אין בהעברת המכסות כדי לשנות את המכסה הארצית הכוללת שנקבעה לשנה מסוימת. התיקון השני מאריך את תקופת הכהונה של נציגי הציבור במועצה לענף הלול, כך שבתום שלוש שנות כהונה, הם יוסיפו לכהן עד למינוי נציגי ציבור לתקופת כהונה חדשה – 12 חודשים במקום שלושה חודשים הקבועים היום בחוק. תחילת של ההוראה לעניין כהונת נציגי הציבור נקבעה ליום 1 במרס 2018 שהוא מועד פקיעת הכהונה.

Что говорили в пленуме

Сторонники говорилипересказ ИИРечь идёт о сугубо технической поправке, призванной устранить правовой пробел и не допустить несправедливости по отношению к фермерам, проживающим в определённых районах (долина реки Иордан, Мегилот, блок Гуш-Эцион и южная часть горы Хеврон), где ведётся сельскохозяйственная деятельность и действуют птицефермы, но у которых нет законной возможности передавать квоты.Выступавших с этим доводом: 1Противники говорилипересказ ИИЗакон представляет собой часть постепенного и последовательного процесса ползучей аннексии территорий Иудеи и Самарии, проводимого шаг за шагом под видом технических и внешне позитивных поправок.Выступавших с этим доводом: 3

8 депутатов выступили

Пересказ модели ИИ (Claude) по стенограммам пленума: довод, который чаще всего приводила каждая сторона, своими словами, не цитата. Стенограммы заседаний: 1, 2 · написать автору

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.

коалиция53 за · 0 против
оппозиция5 за · 26 против
  • за
  • воздержались
  • против
Ликудהליכודкоалиция21 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция0 за · 14 против — большинство против

Страница фракции →

Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция9 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция0 за · 7 против — большинство против

Страница фракции →

ШАСש"סкоалиция7 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция6 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция5 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еш Атидיש עתידоппозиция5 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Наш дом Израильישראל ביתנוкоалиция5 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Мерецמרצоппозиция0 за · 5 против — большинство против

Страница фракции →

Поимённый список (84)
Цифры и источники
За
58
Против
26
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Официальный итог: 58 за, 26 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗