Government bill · 20th Knesset · published as law 17 June 2018

חוק המועצה לענף הלול (ייצור ושיווק) (תיקון מס' 17), התשע"ח-2018Law on the Council for the Lily Sector (Production and Marketing) (Amendment No. 17), 2018 · automatic translation · suggest a correction

Status: התקבלה בקריאה שלישית

Topics: Agriculture and food* · * from the Knesset's official law classification

Official summary of the law (Knesset)

The Law was passed in second and third reading on 11 June 2018, and it amends the Law on the Poultry Branch Council (Production and Marketing), 1963 (hereinafter – the Law) with two amendments: One amendment establishes that from the Law's entry into force, a holder of a personal quota for the production and marketing of eggs may transfer his quota for the production and marketing of eggs to the area of Judea and Samaria (hereinafter – the Area), and a holder of such a quota from the Area may transfer his quota for the production and marketing of eggs to the territory of Israel. The transfer of quotas does not change the total national quota set for a given year. The second amendment extends the term of office of public representatives on the Poultry Branch Council, so that at the end of a three-year term, they shall continue to serve until the appointment of public representatives for a new term – 12 months instead of the three months currently set in the Law. The commencement of the provision regarding the term of public representatives was set for 1 March 2018, which is the date of expiration of the term.

automatic translation · suggest a correction

Hebrew original

החוק התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום כ"ח בסיוון התשע"ח (11 ביוני 2018), והוא מתקן את חוק המועצה לענף הלול (ייצור ושיווק), התשכ"ד–1963 (להלן – החוק) בשני תיקונים: התיקון אחד קובע כי מעת כניסתו של החוק לתוקף, בעל מכסה אישית לייצור ושיווק ביצים, רשאי להעביר את מכסתו לייצור ולשיווק ביצים בשטח יהודה ושומרון (להלן – האזור), ובעל מכסה כאמור מהאזור רשאי להעביר את מכסתו לייצור ושיווק ביצים - לשטח ישראל. אין בהעברת המכסות כדי לשנות את המכסה הארצית הכוללת שנקבעה לשנה מסוימת. התיקון השני מאריך את תקופת הכהונה של נציגי הציבור במועצה לענף הלול, כך שבתום שלוש שנות כהונה, הם יוסיפו לכהן עד למינוי נציגי ציבור לתקופת כהונה חדשה – 12 חודשים במקום שלושה חודשים הקבועים היום בחוק. תחילת של ההוראה לעניין כהונת נציגי הציבור נקבעה ליום 1 במרס 2018 שהוא מועד פקיעת הכהונה.

Readings

Reservations, sections and other votes (1)

In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.

Source: bill page in the Knesset legislation database ↗

Law on the Council for the Lily Sector (Production and Marketing) (Amendment No. 17), 2018 · How the Knesset Votes